Ich habe deinen Brief erhalten.

Sentence analysis „Ich habe deinen Brief erhalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe deinen Brief erhalten.

German  Ich habe deinen Brief erhalten.

English  I received your letter.

Russian  Я получил твоё письмо.

Spanish  He recibido tu carta.

French  J'ai reçu ta lettre.

Portuguese  Recebi sua carta.

Hungarian  Megkaptam a leveledet.

Norwegian  Jeg har mottatt brevet ditt.

Finnish  Olen saanut kirjeesi.

Belorussian  Я атрымаў твой ліст.

Bulgarian  Получих писмото ти.

Croatian  Primio sam tvoje pismo.

Bosnian  Primio sam tvoje pismo.

Ukrainian  Я отримав твій лист.

Slowakisch  Dostal som tvoj list.

Slovenian  Prejel sem tvoje pismo.

Urdu  میں نے تمہارا خط وصول کیا۔

Catalan  He rebut la teva carta.

Macedonian  Го добив твоето писмо.

Serbian  Primio sam tvoje pismo.

Swedish  Jag har fått ditt brev.

Greek  Έλαβα την επιστολή σου.

Italian  Ho ricevuto la tua lettera.

Czech  Obdržel jsem tvůj dopis.

Basque  Jaso dut zure gutuna.

Arabic  لقد استلمت رسالتك.

Japanese  あなたの手紙を受け取りました。

Persian  من نامه‌ات را دریافت کردم.

Polish  Otrzymałem twój list.

Romanian  Am primit scrisoarea ta.

Danish  Jeg har modtaget dit brev.

Hebrew  קיבלתי את המכתב שלך.

Turkish  Mektubunu aldım.

Dutch  Ik heb je brief ontvangen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 759169



Comments


Log in