Ich habe den Lehrer geärgert.

Sentence analysis „Ich habe den Lehrer geärgert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe den Lehrer geärgert.

German  Ich habe den Lehrer geärgert.

Slovenian  Užalil sem učitelja.

Hebrew  הטרדתי את המורה.

Bulgarian  Раздразних учителя.

Serbian  Iznervirao sam učitelja.

Italian  Ho infastidito l'insegnante.

Ukrainian  Я роздратував вчителя.

Danish  Jeg har generet læreren.

Belorussian  Я раззадорыў настаўніка.

Finnish  Olen ärsyttänyt opettajaa.

Spanish  He molestado al profesor.

Macedonian  Го налестив учителот.

Basque  Irakaskuntza irritatu dut.

Turkish  Öğretmeni rahatsız ettim.

Bosnian  Iznervirao sam učitelja.

Romanian  L-am deranjat pe profesor.

Croatian  Iznervirao sam učitelja.

Norwegian  Jeg har plaget læreren.

Polish  Denerwowałem nauczyciela.

Portuguese  Eu irritou o professor.

Arabic  لقد أزعجت المعلم.

French  J’ai contrarié le professeur.

Russian  Я разозлил учителя.

Urdu  میں نے استاد کو تنگ کیا۔

Japanese  私は先生を困らせました。

Persian  من معلم را اذیت کردم.

Slowakisch  Naštval som učiteľa.

English  I annoyed the teacher.

Swedish  Jag har retat läraren.

Czech  Otravoval jsem učitele.

Greek  Ενοχλούσα τον δάσκαλο.

Dutch  Ik heb de leraar geërgerd.

Catalan  He molestat al professor.

Hungarian  Megbosszantottam a tanárt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5102276



Comments


Log in