Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen.

Sentence analysis „Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen.

German  Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen.

Slovenian  Opozoril sem najemnika na hišni red.

Hebrew  הודעתי לשוכר על כללי הבית.

Bulgarian  Уведох наемателя за правилника на къщата.

Serbian  Obavestio sam stanara o kućnom redu.

Italian  Ho informato l'inquilino riguardo al regolamento della casa.

Ukrainian  Я звернув увагу орендаря на правила будинку.

Danish  Jeg har gjort lejeren opmærksom på husordenen.

Belorussian  Я звярнуў увагу арэндатара на правілы дома.

Finnish  Olen huomauttanut vuokralaiselle talon säännöistä.

Spanish  He informado al inquilino sobre las normas de la casa.

Macedonian  Го известив станарот за куќниот ред.

Basque  Alokatuari etxeko arauak azaldu nion.

Turkish  Kiracıyı ev kuralları hakkında bilgilendirdim.

Bosnian  Obavijestio sam stanara o kućnom redu.

Croatian  Upozorio sam stanara na kućni red.

Romanian  L-am informat pe chiriaș despre regulamentul casei.

Norwegian  Jeg har gjort leietakeren oppmerksom på husordenen.

Polish  Poinformowałem najemcę o regulaminie domu.

Portuguese  Eu informei o inquilino sobre as regras da casa.

French  J'ai informé le locataire du règlement intérieur.

Arabic  لقد أخبرت المستأجر بقواعد المنزل.

Russian  Я обратил внимание арендатора на правила дома.

Urdu  میں نے کرایہ دار کو گھر کے قواعد کے بارے میں آگاہ کیا۔

Japanese  私は入居者にハウスルールについて知らせました。

Persian  من مستأجر را از قوانین خانه مطلع کردم.

Slowakisch  Upozornil som nájomcu na domový poriadok.

English  I informed the tenant about the house rules.

Swedish  Jag har informerat hyresgästen om husreglerna.

Czech  Informoval jsem nájemce o domovním řádu.

Greek  Ενημέρωσα τον ενοικιαστή για τον κανονισμό του σπιτιού.

Catalan  He informat el llogater sobre les normes de la casa.

Dutch  Ik heb de huurder gewezen op de huisregels.

Hungarian  Figyelmeztettem a bérlőt a házirendre.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 78638



Comments


Log in