Ich habe dich gewarnt.

Sentence analysis „Ich habe dich gewarnt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe dich gewarnt.

German  Ich habe dich gewarnt.

Slovenian  Opozoril sem te.

Hebrew  זהירתי אותך.

Bulgarian  Предупредих те.

Serbian  Upozorio sam te.

Italian  Ti ho avvertito.

Ukrainian  Я тебе попереджав.

Danish  Jeg har advaret dig.

Belorussian  Я цябе папярэдзіў.

Finnish  Olen varoittanut sinua.

Spanish  Te lo había advertido.

Macedonian  Те предупредив.

Basque  Abisatu zaitut.

Turkish  Seni uyardım.

Bosnian  Upozorio sam te.

Croatian  Upozorio sam te.

Romanian  Te-am avertizat.

Norwegian  Jeg har advart deg.

Polish  Ostrzegłem cię.

Portuguese  Eu te avisei.

French  Je t'ai averti.

Arabic  لقد حذرتك.

Russian  Я тебя предупреждал.

Urdu  میں نے تمہیں خبردار کیا.

Japanese  私はあなたに警告しました。

Persian  من به تو هشدار دادم.

Slowakisch  Varoval som ťa.

English  I warned you.

Swedish  Jag har varnat dig.

Czech  Varoval jsem tě.

Greek  Σε προειδοποίησα.

Catalan  T'he avisat.

Dutch  Ik heb je gewaarschuwd.

Hungarian  Figyelmeztettelek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8305704



Comments


Log in