Ich habe die Tür aufgebrochen.

Sentence analysis „Ich habe die Tür aufgebrochen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe die Tür aufgebrochen.

German  Ich habe die Tür aufgebrochen.

Slovenian  Zlomil sem vrata.

Hebrew  שברתי את הדלת.

Bulgarian  Счупих вратата.

Serbian  Slomio sam vrata.

Italian  Ho rotto la porta.

Ukrainian  Я зламав двері.

Danish  Jeg har brudt døren op.

Belorussian  Я зламаў дзверы.

Finnish  Olen murtanut oven.

Spanish  He roto la puerta.

Macedonian  Ја скршив вратата.

Basque  Atea apurtu dut.

Turkish  Kapıyı kırdım.

Bosnian  Slomio sam vrata.

Croatian  Razbio sam vrata.

Romanian  Am spart ușa.

Norwegian  Jeg har brutt opp døren.

Polish  Złamałem drzwi.

Portuguese  Eu arrombei a porta.

French  J'ai forcé la porte.

Arabic  لقد كسرت الباب.

Russian  Я сломал дверь.

Urdu  میں نے دروازہ توڑ دیا۔

Japanese  ドアをこじ開けた。

Persian  من در را شکستم.

Slowakisch  Zlomil som dvere.

English  I broke the door.

Swedish  Jag har brutit upp dörren.

Czech  Zlomil jsem dveře.

Greek  Έσπασα την πόρτα.

Catalan  He trencat la porta.

Dutch  Ik heb de deur opengebroken.

Hungarian  Betörtem az ajtót.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10643979



Comments


Log in