Ich habe die einmalige Gelegenheit verpasst, im Fernsehen vorzukommen.

Sentence analysis „Ich habe die einmalige Gelegenheit verpasst, im Fernsehen vorzukommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe die einmalige Gelegenheit verpasst, im Fernsehen vorzukommen.

German  Ich habe die einmalige Gelegenheit verpasst, im Fernsehen vorzukommen.

Slovenian  Izpustil sem edinstveno priložnost, da se pojavim na televiziji.

Hebrew  פספסתי את ההזדמנות הייחודית להופיע בטלוויזיה.

Bulgarian  Пропуснах уникалната възможност да се появя по телевизията.

Serbian  Propustio sam jedinstvenu priliku da se pojavim na televiziji.

Italian  Ho perso l'opportunità unica di apparire in televisione.

Ukrainian  Я пропустив унікальну можливість з'явитися по телевізору.

Danish  Jeg har mistet den unikke mulighed for at optræde i fjernsynet.

Belorussian  Я прапусціў унікальную магчымасць з'явіцца па тэлебачанні.

Finnish  Olen menettänyt ainutlaatuisen mahdollisuuden esiintyä televisiossa.

Spanish  He perdido la oportunidad única de aparecer en televisión.

Macedonian  Го пропуштив уникатниот момент да се појавам на телевизија.

Basque  Telebistan agertzeko aukera paregabea galdu dut.

Turkish  Televizyonda görünme fırsatını kaçırdım.

Bosnian  Propustio sam jedinstvenu priliku da se pojavim na televiziji.

Croatian  Propustio sam jedinstvenu priliku da se pojavim na televiziji.

Romanian  Am ratat ocazia unică de a apărea la televizor.

Norwegian  Jeg har gått glipp av den unike muligheten til å være på TV.

Polish  Przegapiłem wyjątkową okazję, aby pojawić się w telewizji.

Portuguese  Perdi a oportunidade única de aparecer na televisão.

French  J'ai raté l'occasion unique d'apparaître à la télévision.

Arabic  لقد فاتني الفرصة الفريدة للظهور على التلفاز.

Russian  Я упустил уникальную возможность появиться по телевизору.

Urdu  میں نے ٹیلی ویژن پر آنے کا منفرد موقع کھو دیا۔

Japanese  僕はテレビに出る唯一の機会を失った。

Persian  من فرصت منحصر به فرد برای ظاهر شدن در تلویزیون را از دست دادم.

Slowakisch  Premeškal som jedinečnú príležitosť objaviť sa v televízii.

English  I missed the unique opportunity to appear on television.

Swedish  Jag har missat den unika möjligheten att dyka upp på TV.

Czech  Propásl jsem jedinečnou příležitost objevit se v televizi.

Greek  Έχω χάσει την μοναδική ευκαιρία να εμφανιστώ στην τηλεόραση.

Catalan  He perdut l'oportunitat única d'aparèixer a la televisió.

Dutch  Ik heb de unieke kans gemist om op televisie te verschijnen.

Hungarian  Elmulasztottam a lehetőséget, hogy a tévében szerepeljek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3243608



Comments


Log in