Ich habe diese Idee schon vor langem aufgegeben.

Sentence analysis „Ich habe diese Idee schon vor langem aufgegeben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich habe diese Idee schon vor langem aufgegeben.“

  Ich habe diese Idee schon vor langem aufgegeben.

  J'ai abandonné cette idée il y a bien longtemps.

  Rég elvetettem már ezt az ötletet.

  Jeg ga opp denne ideen for lenge siden.

  Я давно отказался от этой идеи.

  Luovuin tästä ideasta jo aikoja sitten.

  Я ўжо даўно адмовіўся ад гэтай ідэі.

  Eu desisti dessa ideia há muito tempo.

  Отдавна се отказах от тази идея.

  Već dugo sam odustao od te ideje.

  Već dugo sam odustao od te ideje.

  Я давно відмовився від цієї ідеї.

  Túto myšlienku som už dávno vzdal.

  To idejo sem že dolgo opustil.

  میں نے اس خیال کو بہت پہلے چھوڑ دیا تھا۔

  Ja vaig renunciar a aquesta idea fa molt de temps.

  Веќе одамна се откажав од оваа идеја.

  Već dugo sam odustao od te ideje.

  Jag gav upp den här idén för länge sedan.

  Έχω εγκαταλείψει αυτή την ιδέα εδώ και πολύ καιρό.

  I gave up this idea a long time ago.

  Ho rinunciato a questa idea molto tempo fa.

  Abandoné esta idea hace mucho tiempo.

  Tento nápad jsem vzdal už dávno.

  Ideia hau aspalditik utzi nuen.

  لقد تخليت عن هذه الفكرة منذ زمن بعيد.

  私はこのアイデアをずっと前に諦めました。

  من این ایده را مدت‌ها پیش رها کردم.

  Zrezygnowałem z tego pomysłu już dawno temu.

  Am renunțat la această idee cu mult timp în urmă.

  Jeg gav op på denne idé for længe siden.

  וויתרתי על הרעיון הזה לפני הרבה זמן.

  Bu fikri çok önce bıraktım.

  Ik heb dit idee al lang geleden opgegeven.