Ich habe diesem Hinweis Genüge getan, indem ich einen weiteren Satz hinzufügte.

Sentence analysis „Ich habe diesem Hinweis Genüge getan, indem ich einen weiteren Satz hinzufügte.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, indem NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich habe diesem Hinweis Genüge getan, indem ich einen weiteren Satz hinzufügte.“

  Ich habe diesem Hinweis Genüge getan, indem ich einen weiteren Satz hinzufügte.

  J'ai satisfait à cette indication en ajoutant une phrase de plus.

  Jeg har oppfylt denne merknaden ved å legge til en annen setning.

  Я выполнил это замечание, добавив еще одно предложение.

  Olen täyttänyt tämän huomautuksen lisäämällä toisen lauseen.

  Я выканаў гэтую заўвагу, дадаўшы яшчэ адно сказ.

  Eu atendi a este aviso, adicionando uma outra frase.

  Спазих това предупреждение, като добавих още едно изречение.

  Ispunio sam ovu napomenu dodajući još jednu rečenicu.

  Teljesítettem ezt a megjegyzést azzal, hogy hozzáadtam egy másik mondatot.

  Ispunio sam ovu napomenu dodajući još jednu rečenicu.

  Я виконав це зауваження, додавши ще одне речення.

  Splnil som túto poznámku pridaním ďalšej vety.

  Uresničil sem to opozorilo tako, da sem dodal še eno poved.

  میں نے اس نوٹس کی تعمیل کی، ایک اور جملہ شامل کرکے۔

  He complert aquesta observació afegint una altra frase.

  Јас го исполнив ова забелешка додавајќи уште едно реченица.

  Ispunio sam ovu napomenu dodajući još jednu rečenicu.

  Jag har uppfyllt denna anmärkning genom att lägga till en annan mening.

  Εκπλήρωσα αυτή την παρατήρηση προσθέτοντας μια άλλη πρόταση.

  I have complied with this notice by adding another sentence.

  Ho rispettato questo avviso aggiungendo un'altra frase.

  He cumplido con este aviso añadiendo otra oración.

  Splnil jsem tuto poznámku tím, že jsem přidal další větu.

  Hau iradokizunari erantzun diot beste esaldi bat gehituz.

  لقد امتثلت لهذه الملاحظة من خلال إضافة جملة أخرى.

  私は別の文を追加することでこの注意に従いました。

  من با افزودن یک جمله دیگر به این یادداشت پاسخ دادم.

  Spełniłem tę uwagę, dodając kolejne zdanie.

  Am respectat această observație adăugând o altă propoziție.

  Jeg har opfyldt denne bemærkning ved at tilføje en anden sætning.

  עמדתי בהערה זו על ידי הוספת משפט נוסף.

  Bu uyarıya, başka bir cümle ekleyerek uyum sağladım.

  Ik heb aan deze opmerking voldaan door een andere zin toe te voegen.