Ich habe dieses Buch nicht ausgelesen.

Sentence analysis „Ich habe dieses Buch nicht ausgelesen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe dieses Buch nicht ausgelesen.

German  Ich habe dieses Buch nicht ausgelesen.

French  Je n'ai pas fini de lire ce livre.

Norwegian  Jeg har ikke lest denne boken.

Russian  Я не прочитал эту книгу.

Finnish  En ole lukenut tätä kirjaa loppuun.

Belorussian  Я не прачытаў гэтую кнігу.

Portuguese  Eu não terminei de ler este livro.

Bulgarian  Не съм прочел тази книга.

Croatian  Nisam pročitao ovu knjigu.

Hungarian  Nem olvastam el ezt a könyvet.

Bosnian  Nisam pročitao ovu knjigu.

Ukrainian  Я не прочитав цю книгу.

Slowakisch  Túto knihu som neprečítal.

Slovenian  Te knjige nisem prebral.

Urdu  میں نے یہ کتاب نہیں پڑھی۔

Catalan  No he llegit aquest llibre.

Macedonian  Не ја прочитав оваа книга.

Serbian  Nisam pročitao ovu knjigu.

Swedish  Jag har inte läst ut den här boken.

Greek  Δεν έχω διαβάσει αυτό το βιβλίο.

English  I have not finished reading this book.

Italian  Non ho finito di leggere questo libro.

Spanish  No he terminado de leer este libro.

Czech  Tuto knihu jsem nedočetl.

Basque  Ez dut liburu hau irakurri.

Arabic  لم أنتهِ من قراءة هذا الكتاب.

Japanese  私はこの本を読み終えていません。

Persian  من این کتاب را تمام نکرده‌ام.

Polish  Nie przeczytałem tej książki.

Romanian  Nu am terminat de citit această carte.

Danish  Jeg har ikke læst denne bog færdig.

Hebrew  לא סיימתי לקרוא את הספר הזה.

Turkish  Bu kitabı bitirmedim.

Dutch  Ik heb dit boek niet uitgelezen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 439779



Comments


Log in