Ich habe ehemals jeden Morgen einen Dauerlauf gemacht.

Sentence analysis „Ich habe ehemals jeden Morgen einen Dauerlauf gemacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe ehemals jeden Morgen einen Dauerlauf gemacht.

German  Ich habe ehemals jeden Morgen einen Dauerlauf gemacht.

English  At one time, I used to go jogging every morning.

Norwegian  Jeg har tidligere løpt hver morgen.

Russian  Раньше я бегал каждое утро.

Finnish  Olen aikaisemmin juossut joka aamu.

Belorussian  Я раней кожны ранак бегаў.

Portuguese  Eu costumava correr todos os dias de manhã.

Bulgarian  Преди бягах всеки ден сутрин.

Croatian  Nekada sam trčao svako jutro.

French  J'avais l'habitude de courir chaque matin.

Hungarian  Régebben minden reggel futottam.

Bosnian  Nekada sam trčao svako jutro.

Ukrainian  Раніше я бігав щоранку.

Slowakisch  Kedysi som každé ráno behal.

Slovenian  Nekoč sem vsak dan zjutraj tekel.

Urdu  میں پہلے ہر صبح دوڑتا تھا۔

Catalan  Abans corria cada matí.

Macedonian  Некогаш трчав секое утро.

Serbian  Nekada sam trčao svako jutro.

Swedish  Jag brukade springa varje morgon.

Greek  Παλαιότερα έτρεχα κάθε πρωί.

Italian  Una volta correvo ogni mattina.

Spanish  Solía correr cada mañana.

Czech  Kdysi jsem každé ráno běhal.

Basque  Lehen, goizero bakoitzean korrika egiten nuen.

Arabic  كنت أركض كل صباح.

Japanese  以前は毎朝ジョギングをしていました。

Persian  من قبل هر صبح دویدن می‌کردم.

Polish  Kiedyś biegałem każdego ranka.

Romanian  Obișnuiam să alerg în fiecare dimineață.

Danish  Jeg plejede at løbe hver morgen.

Hebrew  פעם רצתי כל בוקר.

Turkish  Eskiden her sabah koşuyordum.

Dutch  Ik liep vroeger elke ochtend.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2976565



Comments


Log in