Ich habe ein Monster aus dem Sumpf in mir.

Sentence analysis „Ich habe ein Monster aus dem Sumpf in mir.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich habe ein Monster aus dem Sumpf in mir.

German  Ich habe ein Monster aus dem Sumpf in mir.

Norwegian  Jeg har et monster fra myren i meg.

Russian  У меня есть монстр из болота внутри меня.

Finnish  Minussa on monsteri suosta.

Belorussian  У мяне ёсць монстр з балота ўнутры мяне.

Portuguese  Eu tenho um monstro do pântano dentro de mim.

Bulgarian  Имам чудовище от блатото в себе си.

Croatian  Imam čudovište iz močvare u sebi.

French  J'ai un monstre du marais en moi.

Hungarian  Van egy szörny a mocsárból bennem.

Bosnian  Imam čudovište iz močvare u sebi.

Ukrainian  У мене є монстр з болота всередині.

Slowakisch  Mám v sebe monštrum z močiaru.

Slovenian  Imam pošast iz močvirja v sebi.

Urdu  میرے اندر ایک دلدل کا怪 ہے۔

Catalan  Tinc un monstre del pantà dins meu.

Macedonian  Имам чудовиште од мочурот во мене.

Serbian  Imam čudovište iz močvare u sebi.

Swedish  Jag har ett monster från träsket i mig.

Greek  Έχω ένα τέρας από τον βάλτο μέσα μου.

English  I have a monster from the swamp inside me.

Italian  Ho un mostro dalla palude dentro di me.

Spanish  Tengo un monstruo del pantano dentro de mí.

Czech  Mám v sobě monstrum z bažiny.

Basque  Badut dut aintzira bat barruan.

Arabic  لدي وحش من المستنقع بداخلي.

Japanese  私は自分の中に沼の怪物を持っています。

Persian  من یک هیولا از باتلاق در درونم دارم.

Polish  Mam w sobie potwora z bagna.

Romanian  Am un monstru din mlaștină în mine.

Danish  Jeg har et monster fra sumpen indeni mig.

Hebrew  יש לי מפלצת מהביצה בתוכי.

Turkish  İçimde bataklıktan bir canavar var.

Dutch  Ik heb een monster uit het moeras in mij.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5898215



Comments


Log in