Ich habe ein Viertel des Kuchens gegessen.

Sentence analysis „Ich habe ein Viertel des Kuchens gegessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe ein Viertel des Kuchens gegessen.

German  Ich habe ein Viertel des Kuchens gegessen.

Slovenian  Pojeo sem četrtino torte.

Hebrew  אכלתי רבע מהעוגה.

Bulgarian  Изядох една четвърт от тортата.

Serbian  Pojeo sam četvrtinu torte.

Italian  Ho mangiato un quarto della torta.

Ukrainian  Я з'їв чверть торта.

Danish  Jeg har spist en fjerdedel af kagen.

Belorussian  Я з'еў чвэрць торта.

Finnish  Olen syönyt neljänneksen kakusta.

Spanish  He comido un cuarto del pastel.

Macedonian  Јас изедов една четвртина од тортата.

Basque  Kakaren laurdena jan dut.

Turkish  Pastanın dörtte birini yedim.

Bosnian  Pojeo sam četvrtinu torte.

Romanian  Am mâncat un sfert din tort.

Croatian  Pojeo sam četvrtinu torte.

Norwegian  Jeg har spist en fjerdedel av kaken.

Polish  Zjadłem jedną czwartą ciasta.

Portuguese  Comi um quarto do bolo.

French  J'ai mangé un quart du gâteau.

Arabic  لقد أكلت ربع الكعكة.

Russian  Я съел четверть торта.

Urdu  میں نے کیک کا ایک چوتھائی کھا لیا۔

Japanese  私はケーキの4分の1を食べました。

Persian  من یک چهارم کیک را خوردم.

Slowakisch  Zjedol som štvrtinu koláča.

English  I ate a quarter of the cake.

Swedish  Jag har ätit en fjärdedel av kakan.

Czech  Snědl jsem čtvrtinu dortu.

Greek  Έχω φάει ένα τέταρτο της τούρτας.

Dutch  Ik heb een kwart van de taart gegeten.

Catalan  He menjat un quart del pastís.

Hungarian  Egy negyedét ettem a tortának.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 734014



Comments


Log in