Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

Sentence analysis „Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

German  Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

English  I bought half a dozen eggs.

Russian  Я купил полдюжины яиц.

French  J'ai acheté une demi-douzaine d’œufs.

Turkish  Yarım düzine yumurta aldım.

Dutch  Ik heb een half dozijn eieren gekocht.

Danish  Jeg købte seks æg.

Norwegian  Jeg har kjøpt et halvt dusin egg.

Finnish  Ostin puoli tusinaa munia.

Belorussian  Я купіў паўдюжыны яек.

Portuguese  Comprei meia dúzia de ovos.

Bulgarian  Купих половин дузина яйца.

Croatian  Kupio sam pola tuceta jaja.

Hungarian  Vettem egy fél tucat tojást.

Bosnian  Kupio sam pola tuceta jaja.

Ukrainian  Я купив півдюжини яєць.

Slowakisch  Kúpil som pol tucta vajec.

Slovenian  Kupil sem pol ducat jajc.

Urdu  میں نے آدھا درجن انڈے خریدے۔

Catalan  He comprat mitja dotzena d'ous.

Macedonian  Купив полудузина јајца.

Serbian  Kupio sam pola tuceta jaja.

Swedish  Jag har köpt ett halvt dussin ägg.

Greek  Αγόρασα μισή δωδεκάδα αυγών.

Italian  Ho comprato mezza dozzina di uova.

Spanish  He comprado media docena de huevos.

Czech  Koupil jsem půl tuctu vajec.

Basque  Etxean erosi dut erdi dozena arrautza.

Arabic  لقد اشتريت نصف دزينة من البيض.

Japanese  私は卵を半ダース買いました。

Persian  من نیم دوجین تخم‌مرغ خریدم.

Polish  Kupiłem pół tuzina jajek.

Romanian  Am cumpărat o jumătate de duzină de ouă.

Hebrew  קניתי חצי תריסר ביצים.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 587061



Comments


Log in