Ich habe eine wichtige Bekanntmachung.

Sentence analysis „Ich habe eine wichtige Bekanntmachung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe eine wichtige Bekanntmachung.

German  Ich habe eine wichtige Bekanntmachung.

Slovenian  Imam pomembno obvestilo.

Hebrew  יש לי הודעה חשובה.

Bulgarian  Имам важно съобщение.

Serbian  Imam važno obaveštenje.

Italian  Ho un annuncio importante.

Ukrainian  У мене важливе оголошення.

Danish  Jeg har en vigtig meddelelse.

Belorussian  У мяне ёсць важнае аб'яўленне.

Finnish  Minulla on tärkeä ilmoitus.

Spanish  Tengo un anuncio importante.

Macedonian  Имам важно соопштение.

Basque  Badut nire garrantzitsua iragarkia.

Turkish  Önemli bir duyurum var.

Bosnian  Imam važno obavještenje.

Romanian  Am o anunț important.

Croatian  Imam važno obavještenje.

Norwegian  Jeg har en viktig kunngjøring.

Polish  Mam ważne ogłoszenie.

Portuguese  Eu tenho um anúncio importante.

French  J'ai une annonce importante.

Arabic  لدي إعلان مهم.

Russian  У меня важное объявление.

Urdu  میرے پاس ایک اہم اعلان ہے۔

Japanese  重要なお知らせがあります。

Persian  من یک اعلامیه مهم دارم.

Slowakisch  Mám dôležité oznámenie.

English  I have an important announcement.

Swedish  Jag har ett viktigt meddelande.

Czech  Mám důležité oznámení.

Greek  Έχω μια σημαντική ανακοίνωση.

Catalan  Tinc un anunci important.

Hungarian  Van egy fontos bejelentésem.

Dutch  Ik heb een belangrijke aankondiging.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7128538



Comments


Log in