Ich habe einen Riesenachter im Hinterrad.

Sentence analysis „Ich habe einen Riesenachter im Hinterrad.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe einen Riesenachter im Hinterrad.

German  Ich habe einen Riesenachter im Hinterrad.

Hungarian  Egy bazi nagy nyolcas van a hátsó kerekemben.

Norwegian  Jeg har en gigantisk punktering i bakhjulet.

Russian  У меня огромная пробоина в заднем колесе.

Finnish  Minulla on valtava puhkeama takapyörässä.

Belorussian  У мяне вялізная прабліна ў заднім коле.

Portuguese  Eu tenho um grande furo na roda traseira.

Bulgarian  Имам огромна дупка в задното колело.

Croatian  Imam ogroman probušeni gumu na stražnjem kotaču.

French  J'ai un énorme trou dans la roue arrière.

Bosnian  Imam ogroman probušeni gumu na zadnjem točku.

Ukrainian  У мене величезна дірка в задньому колесі.

Slowakisch  Mám obrovskú diera v zadnom kolese.

Slovenian  Imam ogromen predrt v zadnjem kolesu.

Urdu  میرے پچھلے پہیے میں ایک بڑا پنکچر ہے۔

Catalan  Tinc un gran forat a la roda del darrere.

Macedonian  Имам огромна дупка во задното тркало.

Serbian  Imam ogroman probušeni gumu na zadnjem točku.

Swedish  Jag har en stor punktering i bakhjulet.

Greek  Έχω μια τεράστια τρύπα στον πίσω τροχό.

English  I have a giant puncture in the rear wheel.

Italian  Ho una grande foratura nella ruota posteriore.

Spanish  Tengo un gran pinchazo en la rueda trasera.

Czech  Mám obrovskou díru v zadním kole.

Basque  Atzean erraldoi bat dut.

Arabic  لدي ثقب عملاق في العجلة الخلفية.

Japanese  後輪に巨大なパンクがあります。

Persian  من یک پنچری بزرگ در چرخ عقب دارم.

Polish  Mam ogromną dziurę w tylnym kole.

Romanian  Am o pană uriașă în roata din spate.

Danish  Jeg har en kæmpe punktering i baghjulet.

Hebrew  יש לי פנצ'ר ענק בגלגל האחורי.

Turkish  Arka tekerde dev bir patlak var.

Dutch  Ik heb een enorme lek in het achterwiel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8878428



Comments


Log in