Ich habe gestern bis spät in die Nacht im Internet gesurft.

Sentence analysis „Ich habe gestern bis spät in die Nacht im Internet gesurft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe gestern bis spät in die Nacht im Internet gesurft.

German  Ich habe gestern bis spät in die Nacht im Internet gesurft.

Slovenian  Včeraj sem pozno zvečer brskal po internetu.

Hebrew  אתמול גלשתי באינטרנט עד מאוחר בלילה.

Bulgarian  Сърфирах в интернет до късно снощи.

Serbian  Juče sam surfovao internetom do kasno u noć.

Italian  Ieri sera ho navigato in internet fino a tardi.

Ukrainian  Вчора я пізно вночі сидів в Інтернеті.

Danish  Jeg surfede på internettet sent i går aftes.

Belorussian  Я ўчора позна ноччу сёрфіў у інтэрнэце.

Finnish  Surfasin eilen myöhään yöhön internetissä.

Spanish  Ayer estuve navegando por internet hasta tarde en la noche.

Macedonian  Вчера доцна навечер сурфував на интернет.

Basque  Atzo gauean interneten nabigatu nuen berandu.

Turkish  Dün gece geç saatlere kadar internette gezindim.

Bosnian  Jučer sam surfovao internetom do kasno u noć.

Croatian  Jučer sam surfao internetom do kasno u noć.

Romanian  Ieri am navigat pe internet până târziu în noapte.

Norwegian  Jeg surfet på internett sent i går kveld.

Polish  Wczoraj surfowałem po internecie do późna w nocy.

Portuguese  Eu naveguei na internet até tarde da noite ontem.

French  J'ai surfé sur Internet tard dans la nuit hier.

Arabic  لقد تصفحت الإنترنت حتى وقت متأخر من الليل أمس.

Russian  Я вчера поздно ночью сидел в интернете.

Urdu  میں نے کل رات دیر تک انٹرنیٹ پر سرفنگ کی۔

Japanese  昨日の夜、遅くまでインターネットしていたの。

Persian  دیروز شب تا دیروقت در اینترنت گشت و گذار کردم.

Slowakisch  Včera som surfoval po internete až do noci.

English  I surfed the internet late into the night yesterday.

Swedish  Jag surfade på internet sent igår kväll.

Czech  Včera jsem surfoval na internetu až do pozdní noci.

Greek  Χθες το βράδυ σερφάρισα στο διαδίκτυο μέχρι αργά.

Catalan  Ahir a la nit vaig navegar per Internet fins tard.

Dutch  Gisteren heb ik tot laat in de nacht op het internet gezworven.

Hungarian  Tegnap este későig interneteztem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 400703



Comments


Log in