Ich habe heute zum ersten Mal gesurft.

Sentence analysis „Ich habe heute zum ersten Mal gesurft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe heute zum ersten Mal gesurft.

German  Ich habe heute zum ersten Mal gesurft.

Slovenian  Danes sem prvič surfal.

Hebrew  surfתי לראשונה היום.

Bulgarian  Днес сърфирах за първи път.

Serbian  Данас сам први пут сурфовао.

Italian  Oggi ho surfato per la prima volta.

Ukrainian  Сьогодні я вперше серфив.

Danish  Jeg har surfet for første gang i dag.

Belorussian  Сёння я ўпершыню серфіў.

Finnish  Surffasin tänään ensimmäistä kertaa.

Spanish  Hoy he surfado por primera vez.

Macedonian  Денес првпат сурфав.

Basque  Gaur lehen aldiz surfatu dut.

Turkish  Bugün ilk kez sörf yaptım.

Bosnian  Danas sam prvi put surfao.

Croatian  Danas sam prvi put surfao.

Romanian  Astăzi am făcut surf pentru prima dată.

Norwegian  Jeg har surfet for første gang i dag.

Polish  Dziś surfowałem po raz pierwszy.

Portuguese  Eu surfei pela primeira vez hoje.

French  J'ai surfé pour la première fois aujourd'hui.

Arabic  لقد قمت بالتزلج على الماء لأول مرة اليوم.

Russian  Я сегодня впервые серфил.

Urdu  میں نے آج پہلی بار سرفنگ کی۔

Japanese  今日は初めてサーフィンをしました。

Persian  من امروز برای اولین بار موج‌سواری کردم.

Slowakisch  Dnes som surfoval prvýkrát.

English  I surfed for the first time today.

Swedish  Jag surfade för första gången idag.

Czech  Dnes jsem surfoval poprvé.

Greek  Σήμερα έκανα σέρφινγκ για πρώτη φορά.

Catalan  He surfat per primera vegada avui.

Hungarian  Ma szörföztem először.

Dutch  Ik heb vandaag voor de eerste keer gesurft.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5975006



Comments


Log in