Ich habe ihm gestern geholfen.

Sentence analysis „Ich habe ihm gestern geholfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe ihm gestern geholfen.

German  Ich habe ihm gestern geholfen.

English  I helped him yesterday.

Russian  Я помог ему вчера.

Spanish  Le ayudé ayer.

Arabic  ساعدته بالأمس.

Hungarian  Tegnap segítettem neki.

Dutch  Ik heb hem gisteren geholpen.

Japanese  昨日彼を手伝いました。

Norwegian  Jeg hjalp ham i går.

Finnish  Auttelin häntä eilen.

Belorussian  Я дапамог яму ўчора.

Portuguese  Eu o ajudei ontem.

Bulgarian  Помогнах му вчера.

Croatian  Pomogao sam mu jučer.

French  Je l'ai aidé hier.

Bosnian  Pomogao sam mu jučer.

Ukrainian  Я допоміг йому вчора.

Slowakisch  Pomohol som mu včera.

Slovenian  Pomagal sem mu včeraj.

Urdu  میں نے کل اس کی مدد کی.

Catalan  L'he ajudat ahir.

Macedonian  Му помогнав вчера.

Serbian  Pomogao sam mu juče.

Swedish  Jag hjälpte honom igår.

Greek  Τον βοήθησα χθες.

Italian  L'ho aiutato ieri.

Czech  Pomohl jsem mu včera.

Basque  Atzo lagundu nion.

Persian  دیروز به او کمک کردم.

Polish  Pomogłem mu wczoraj.

Romanian  L-am ajutat ieri.

Danish  Jeg hjalp ham i går.

Hebrew  עזרתי לו אתמול.

Turkish  Ona dün yardım ettim.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1286155



Comments


Log in