Ich habe ihr immer misstraut.
Sentence analysis „Ich habe ihr immer misstraut.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer
Translations of sentence „Ich habe ihr immer misstraut.“
Ich habe ihr immer misstraut.
I've always distrusted her.
Ho sempre diffidato di lei.
Jeg har alltid mistrodd henne.
Я всегда ей не доверял.
Olen aina epäillyt häntä.
Я заўсёды ёй не давяраў.
Eu sempre desconfiei dela.
Винаги съм ѝ недоверявал.
Uvijek sam joj sumnjao.
Je lui ai toujours méfié.
Mindig is gyanakodtam rá.
Uvijek sam joj sumnjao.
Я завжди їй недовіряв.
Vždy som jej nedôveroval.
Vedno sem ji nezaupal.
میں نے ہمیشہ اس پر شک کیا.
Sempre li he desconfiat.
Секогаш сум ѝ недоверувал.
Uvek sam joj sumnjao.
Jag har alltid misstrott henne.
Πάντα της είχα καχυποψία.
Siempre le he desconfiado.
Vždy jsem jí nedůvěřoval.
Betiko ez diot fidatu.
لقد كنت دائمًا أشك فيها.
私は彼女を常に疑っていました。
من همیشه به او مشکوک بودم.
Zawsze jej nie ufałem.
Întotdeauna i-am neîncredere.
Jeg har altid mistrodd hende.
תמיד לא סמכתי עליה.
Ona her zaman güvensizlik duydum.
Ik heb haar altijd wantrouwd.