Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut gekauft.

Sentence analysis „Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut gekauft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut gekauft.

German  Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut gekauft.

Slovenian  Kupil sem nov klobuk v trgovskem domu.

Hebrew  קניתי כובע חדש בחנות כלבו.

Bulgarian  Купих нова шапка в универсалния магазин.

Serbian  Kupio sam novi šešir u robnoj kući.

Italian  Ho comprato un nuovo cappello nel grande magazzino.

Ukrainian  Я купив новий капелюх у універмазі.

Danish  Jeg har købt en ny hat i stormagasinet.

Belorussian  Я купіў новую капелюш у ўніверсальным магазіне.

Finnish  Ostin uuden hatun tavaratalosta.

Spanish  He comprado un nuevo sombrero en los grandes almacenes.

Macedonian  Купив нова капа во универзалната продавница.

Basque  Denda batean txapela berri bat erosi dut.

Turkish  Bir mağazada yeni bir şapka aldım.

Bosnian  Kupio sam novi šešir u robnoj kući.

Croatian  Kupio sam novi šešir u robnoj kući.

Romanian  Am cumpărat o pălărie nouă de la magazinul universal.

Norwegian  Jeg har kjøpt en ny hatt i varehuset.

Polish  Kupiłem nowy kapelusz w domu towarowym.

Portuguese  Eu comprei um novo chapéu na loja de departamentos.

French  J'ai acheté un nouveau chapeau au grand magasin.

Arabic  اشتريت قبعة جديدة في متجر متعدد الأقسام.

Russian  Я купил новую шляпу в универмаге.

Urdu  میں نے ڈپارٹمنٹ اسٹور میں ایک نیا ٹوپی خریدا۔

Japanese  デパートで新しい帽子を買いました。

Persian  من یک کلاه جدید در فروشگاه خریدم.

Slowakisch  Kúpil som si nový klobúk v obchodnom dome.

English  I got a new hat at the department store.

Swedish  Jag har köpt en ny hatt i varuhuset.

Czech  Koupil jsem si nový klobouk v obchodním domě.

Greek  Αγόρασα ένα νέο καπέλο στο πολυκατάστημα.

Catalan  He comprat un nou barret al gran magatzem.

Dutch  Ik heb een nieuwe hoed gekocht in het warenhuis.

Hungarian  Vettem egy új kalapot a áruházban.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3031637



Comments


Log in