Ich habe im Zoo ein Nilpferd gesehen.

Sentence analysis „Ich habe im Zoo ein Nilpferd gesehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe im Zoo ein Nilpferd gesehen.

German  Ich habe im Zoo ein Nilpferd gesehen.

English  I saw a hippo at the zoo.

Dutch  Ik heb in de dierentuin een nijlpaard gezien.

Norwegian  Jeg så en flodhest i dyrehagen.

Russian  Я видел бегемота в зоопарке.

Finnish  Näin virtahevon eläintarhassa.

Belorussian  Я ўбачыў бягемота ў зоопарку.

Portuguese  Eu vi um hipopótamo no zoológico.

Bulgarian  Видях хипопотам в зоопарка.

Croatian  Vidjela sam nilskog konja u zoološkom vrtu.

French  J'ai vu un hippopotame au zoo.

Hungarian  Láttam egy vízilovat az állatkertben.

Bosnian  Vidjela sam nilskog konja u zoološkom vrtu.

Ukrainian  Я бачив бегемота в зоопарку.

Slowakisch  Videla som hroch v zoologickej záhrade.

Slovenian  Videla sem hipopotama v živalskem vrtu.

Urdu  میں نے چڑیا گھر میں ایک ہپپو دیکھا۔

Catalan  He vist un hipopòtam al zoològic.

Macedonian  Видов хипопотам во зоолошката градина.

Serbian  Video sam nilskog konja u zoološkom vrtu.

Swedish  Jag såg en flodhäst i djurparken.

Greek  Είδα ένα ιπποπόταμο στον ζωολογικό κήπο.

Italian  Ho visto un ippopotamo allo zoo.

Spanish  Vi un hipopótamo en el zoológico.

Czech  Viděl jsem hrocha v zoo.

Basque  Zooan hipopotamo bat ikusi nuen.

Arabic  رأيت فرس النهر في حديقة الحيوان.

Japanese  私は動物園でカバを見ました。

Persian  من در باغ وحش یک هیپوپوتام دیدم.

Polish  Widziałem hipopotama w zoo.

Romanian  Am văzut un hipopotam la grădina zoologică.

Danish  Jeg så en flodhest i zoologisk have.

Hebrew  ראיתי היפופוטם בגן החיות.

Turkish  Hayvanat bahçesinde bir hipopotam gördüm.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7500260



Comments


Log in