Ich habe keine Kettensäge, aber ich kenne jemanden, der eine hat.

Sentence analysis „Ich habe keine Kettensäge, aber ich kenne jemanden, der eine hat.“

The sentence is a compound sentence made up of {NUMBER} main clauses that are combined with a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS1, aber HS2, NS2.1." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich habe keine Kettensäge, aber ich kenne jemanden, der eine hat.“

  Ich habe keine Kettensäge, aber ich kenne jemanden, der eine hat.

  I don't have a chain saw, but I know someone who does.

  Jeg har ikke en motorsag, men jeg kjenner noen som har en.

  У меня нет бензопилы, но я знаю кого-то, у кого она есть.

  Minulla ei ole moottorisahaa, mutta tunnen jonkun, jolla on sellainen.

  У мяне няма бензапілы, але я ведаю чалавека, у якога яна ёсць.

  Eu não tenho uma motosserra, mas conheço alguém que tem uma.

  Нямам верижен трион, но познавам някого, който има.

  Nemam motornu pilu, ali poznajem nekoga tko je ima.

  Je n'ai pas de tronçonneuse, mais je connais quelqu'un qui en a une.

  Nincs láncfűrészem, de ismerek valakit, akinek van.

  Nemam motorno testere, ali poznajem nekoga ko je ima.

  У мене немає бензопили, але я знаю когось, у кого вона є.

  Nemám reťazovú pílu, ale poznám niekoho, kto ju má.

  Nimam motorne žage, a poznam nekoga, ki jo ima.

  میرے پاس چین ساو نہیں ہے، لیکن میں کسی کو جانتا ہوں جس کے پاس ایک ہے۔

  No tinc una serra mecànica, però conec algú que en té una.

  Немам моторна пила, но познавам некого кој има.

  Nemam motorno testere, ali poznajem nekoga ko je ima.

  Jag har ingen kedjesåg, men jag känner någon som har en.

  Δεν έχω αλυσοπρίονο, αλλά γνωρίζω κάποιον που έχει.

  Non ho una motosega, ma conosco qualcuno che ne ha una.

  No tengo una motosierra, pero conozco a alguien que tiene una.

  Nemám motorovou pilu, ale znám někoho, kdo ji má.

  Ez dut motosegirik, baina ezagutzen dut norbait, duen.

  ليس لدي منشار كهربائي، لكنني أعرف شخصًا لديه واحد.

  私はチェーンソーを持っていませんが、持っている人を知っています。

  من اره برقی ندارم، اما کسی را می‌شناسم که یکی دارد.

  Nie mam piły łańcuchowej, ale znam kogoś, kto ją ma.

  Nu am un ferăstrău cu lanț, dar cunosc pe cineva care are unul.

  Jeg har ikke en kædesav, men jeg kender nogen, der har en.

  אין לי מסור שרשרת, אבל אני מכיר מישהו שיש לו.

  Bir motorlu testereye sahip değilim ama birine sahip olan birini tanıyorum.

  Ik heb geen kettingzaag, maar ik ken iemand die er een heeft.