Ich habe keinerlei Sorgen.

Sentence analysis „Ich habe keinerlei Sorgen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe keinerlei Sorgen.

German  Ich habe keinerlei Sorgen.

Slovenian  Nimam nobenih skrbi.

Hebrew  אין לי שום דאגות.

Bulgarian  Нямам никакви притеснения.

Serbian  Nemam nikakvih briga.

Italian  Non ho alcuna preoccupazione.

Ukrainian  У мене немає жодних турбот.

Danish  Jeg har ingen bekymringer.

Belorussian  У мяне няма ніякіх клопатаў.

Finnish  Minulla ei ole mitään huolia.

Spanish  No tengo ninguna preocupación.

Macedonian  Немам никакви грижи.

Basque  Ez dut inolako kezkarik.

Turkish  Hiçbir endişem yok.

Bosnian  Nemam nikakvih briga.

Croatian  Nemam nikakvih briga.

Romanian  Nu am nicio grijă.

Norwegian  Jeg har ingen bekymringer.

Polish  Nie mam żadnych zmartwień.

Portuguese  Não tenho nenhuma preocupação.

Arabic  ليس لدي أي قلق.

French  Je n'ai aucune inquiétude.

Russian  У меня нет никаких забот.

Urdu  میرے پاس کوئی فکر نہیں ہے۔

Japanese  私には悩みなど何もない。

Persian  هیچ نگرانی ندارم.

Slowakisch  Nemám žiadne starosti.

English  I don't have a care in the world.

Swedish  Jag har inga bekymmer.

Czech  Nemám žádné starosti.

Greek  Δεν έχω καμία ανησυχία.

Catalan  No tinc cap preocupació.

Dutch  Ik heb geen zorgen.

Hungarian  Nincsen semmi gondom.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2800894



Comments


Log in