Ich habe meine Fahrkarte noch nicht bezahlt.

Sentence analysis „Ich habe meine Fahrkarte noch nicht bezahlt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe meine Fahrkarte noch nicht bezahlt.

German  Ich habe meine Fahrkarte noch nicht bezahlt.

Slovenian  Še nisem plačal svoje vozovnice.

Hebrew  עדיין לא שילמתי את הכרטיס שלי.

Bulgarian  Все още не съм платил билета си.

Serbian  Još nisam platio svoju kartu.

Italian  Non ho ancora pagato il mio biglietto.

Ukrainian  Я ще не заплатив за свій квиток.

Danish  Jeg har endnu ikke betalt min billet.

Belorussian  Я яшчэ не заплаціў за свой білет.

Finnish  En ole vielä maksanut lippuani.

Spanish  Aún no he pagado mi billete.

Macedonian  Сè уште не сум платил за мојата карта.

Basque  Oraindik ez dut ordaindu nire txartela.

Turkish  Henüz biletimi ödemedim.

Bosnian  Još nisam platio svoju kartu.

Croatian  Još nisam platio svoju kartu.

Romanian  Încă nu mi-am plătit biletul.

Norwegian  Jeg har ikke betalt billetten min ennå.

Polish  Jeszcze nie zapłaciłem za mój bilet.

Portuguese  Ainda não paguei meu bilhete.

Arabic  لم أدفع تذكرتي بعد.

French  Je n'ai pas encore payé mon billet.

Russian  Я ещё не заплатил за билет.

Urdu  میں نے ابھی تک اپنی ٹکٹ کی ادائیگی نہیں کی۔

Japanese  まだ自分のチケット代を払っていない。

Persian  هنوز بلیت خود را پرداخت نکرده‌ام.

Slowakisch  Ešte som nezaplatil svoju lístok.

English  I haven't paid for my ticket yet.

Swedish  Jag har inte betalat min biljett än.

Czech  Ještě jsem nezaplatil svou jízdenku.

Greek  Δεν έχω πληρώσει ακόμα το εισιτήριό μου.

Catalan  Encara no he pagat el meu bitllet.

Dutch  Ik heb mijn kaartje nog niet betaald.

Hungarian  Még nem fizettem ki a jegyemet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8585602



Comments


Log in