Ich habe mich auf den neuen Stundenplan eingestellt.

Sentence analysis „Ich habe mich auf den neuen Stundenplan eingestellt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Ich habe mich auf den neuen Stundenplan eingestellt.

German  Ich habe mich auf den neuen Stundenplan eingestellt.

Slovenian  Prilagodil sem se novemu urniku.

Hebrew  התאמת את עצמי ללוח הזמנים החדש.

Bulgarian  Настроих се на новото разписание.

Serbian  Prilagodio sam se novom rasporedu.

Italian  Mi sono adattato al nuovo orario.

Ukrainian  Я адаптувався до нового розкладу.

Danish  Jeg har tilpasset mig den nye tidsplan.

Belorussian  Я прыстасаваўся да новага раскладу.

Finnish  Olen sopeutunut uuteen aikatauluun.

Spanish  Me he adaptado al nuevo horario.

Macedonian  Се прилагодив на новиот распоред.

Basque  Nire burua egokitu dut ordutegi berriari.

Turkish  Yeni programa uyum sağladım.

Bosnian  Prilagodio sam se novom rasporedu.

Croatian  Prilagodio sam se novom rasporedu.

Romanian  M-am adaptat la noul orar.

Norwegian  Jeg har tilpasset meg den nye timeplanen.

Polish  Dostosowałem się do nowego planu zajęć.

Portuguese  Eu me adaptei ao novo horário.

French  Je me suis adapté au nouvel emploi du temps.

Arabic  لقد تكيفت مع الجدول الزمني الجديد.

Russian  Я уже настроился на новое расписание.

Urdu  میں نئے شیڈول کے مطابق ڈھل گیا ہوں۔

Japanese  私は新しいスケジュールに適応しました。

Persian  من خودم را با برنامه جدید سازگار کردم.

Slowakisch  Prispôsobil som sa novému rozvrhu.

English  I have adjusted to the new schedule.

Swedish  Jag har anpassat mig till det nya schemat.

Czech  Přizpůsobil jsem se novému rozvrhu.

Greek  Προσαρμόστηκα στο νέο πρόγραμμα.

Catalan  M'he adaptat al nou horari.

Dutch  Ik heb me aangepast aan het nieuwe rooster.

Hungarian  Alkalmazkodtam az új órarendhez.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2667016



Comments


Log in