Ich habe mich schon immer mit älteren Frauen zusammengetan.

Sentence analysis „Ich habe mich schon immer mit älteren Frauen zusammengetan.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe mich schon immer mit älteren Frauen zusammengetan.

German  Ich habe mich schon immer mit älteren Frauen zusammengetan.

English  I've always dated older women.

Norwegian  Jeg har alltid vært sammen med eldre kvinner.

Russian  Я всегда общался с пожилыми женщинами.

Finnish  Olen aina ollut vanhempien naisten kanssa.

Belorussian  Я заўсёды сустракаўся з старэйшымі жанчынамі.

Portuguese  Eu sempre estive com mulheres mais velhas.

Bulgarian  Винаги съм се събирал с по-възрастни жени.

Croatian  Uvijek sam se družio sa starijim ženama.

French  Je me suis toujours associé à des femmes plus âgées.

Hungarian  Mindig idősebb nőkkel voltam együtt.

Bosnian  Uvijek sam se družio sa starijim ženama.

Ukrainian  Я завжди спілкувався з жінками старшого віку.

Slowakisch  Vždy som sa stretával so staršími ženami.

Slovenian  Vedno sem se družil s starejšimi ženskami.

Urdu  میں ہمیشہ بڑی عورتوں کے ساتھ رہا ہوں۔

Catalan  Sempre m'he relacionat amb dones més grans.

Macedonian  Секогаш сум се дружел со постари жени.

Serbian  Uvek sam se družio sa starijim ženama.

Swedish  Jag har alltid umgåtts med äldre kvinnor.

Greek  Πάντα ήμουν με μεγαλύτερες γυναίκες.

Italian  Ho sempre avuto relazioni con donne più grandi.

Spanish  Siempre me he relacionado con mujeres mayores.

Czech  Vždy jsem se stýkal se staršími ženami.

Basque  Betiko emakume helduekin ibili naiz.

Arabic  لقد كنت دائمًا مع نساء أكبر سنًا.

Japanese  私はいつも年上の女性と付き合ってきました。

Persian  من همیشه با زنان بزرگتر بوده‌ام.

Polish  Zawsze spotykałem się ze starszymi kobietami.

Romanian  Întotdeauna m-am asociat cu femei mai în vârstă.

Danish  Jeg har altid været sammen med ældre kvinder.

Hebrew  תמיד הייתי עם נשים מבוגרות.

Turkish  Her zaman daha büyük kadınlarla birlikte oldum.

Dutch  Ik heb altijd samengeleefd met oudere vrouwen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3383389



Comments


Log in