Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

Sentence analysis „Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

German  Ich habe mir eben eine Pizza bestellt.

Slovenian  pravkar sem naročil pico.

Hebrew  אני רק הזמנתי פיצה.

Bulgarian  Току-що поръчах пица.

Serbian  Upravo sam naručio pizzu.

Italian  Ho appena ordinato una pizza.

Ukrainian  Я щойно замовив піцу.

Danish  Jeg har lige bestilt en pizza.

Belorussian  Я толькі што замовіў піцу.

Finnish  Olen juuri tilannut pizzan.

Spanish  Acabo de pedir una pizza.

Macedonian  Токму сега нарачав пица.

Basque  Orain dela gutxi pizza bat eskatu dut.

Turkish  Az önce bir pizza sipariş ettim.

Bosnian  Upravo sam naručio pizzu.

Croatian  Upravo sam naručio pizzu.

Romanian  Tocmai am comandat o pizza.

Norwegian  Jeg har nettopp bestilt en pizza.

Polish  Właśnie zamówiłem pizzę.

Portuguese  Acabei de pedir uma pizza.

French  Je viens de commander une pizza.

Arabic  لقد طلبت للتو بيتزا.

Russian  Я только что заказал пиццу.

Urdu  میں نے ابھی ایک پیزا منگوایا ہے۔

Japanese  私はちょうどピザを注文しました。

Persian  من به تازگی یک پیتزا سفارش دادم.

Slowakisch  Práve som si objednal pizzu.

English  I just ordered a pizza.

Swedish  Jag har precis beställt en pizza.

Czech  Právě jsem si objednal pizzu.

Greek  Μόλις παρήγγειλα μια πίτσα.

Catalan  Acabo de demanar una pizza.

Dutch  Ik heb zojuist een pizza besteld.

Hungarian  Éppen most rendeltem egy pizzát.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 76132



Comments


Log in