Ich habe mir eine externe Festplatte gekauft.

Sentence analysis „Ich habe mir eine externe Festplatte gekauft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich habe mir eine externe Festplatte gekauft.

German  Ich habe mir eine externe Festplatte gekauft.

Slovenian  Kupila sem zunanji trdi disk.

Hebrew  קניתי דיסק קשיח חיצוני.

Bulgarian  Купих си външен хард диск.

Serbian  Kupio sam eksterni hard disk.

Italian  Ho comprato un disco rigido esterno.

Ukrainian  Я купив зовнішній жорсткий диск.

Danish  Jeg har købt en ekstern harddisk.

Belorussian  Я купіў знешні жорсткі дыск.

Finnish  Ostin ulkoisen kovalevyn.

Spanish  He comprado un disco duro externo.

Macedonian  Купив сум надворешен хард диск.

Basque  Kanpoan disko gogorra erosi dut.

Turkish  Bir harici sabit disk aldım.

Bosnian  Kupio sam eksterni hard disk.

Croatian  Kupio sam vanjski tvrdi disk.

Romanian  Am cumpărat un hard disk extern.

Norwegian  Jeg har kjøpt en ekstern harddisk.

Polish  Kupiłem zewnętrzny dysk twardy.

Portuguese  Comprei um disco rígido externo.

French  J'ai acheté un disque dur externe.

Arabic  لقد اشتريت قرص صلب خارجي.

Russian  Я купил внешний жесткий диск.

Urdu  میں نے ایک بیرونی ہارڈ ڈرائیو خریدی۔

Japanese  外付けハードディスクを購入しました。

Persian  من یک هارد دیسک خارجی خریدم.

Slowakisch  Kúpil som si externý pevný disk.

English  I bought an external hard drive.

Swedish  Jag har köpt en extern hårddisk.

Czech  Koupil jsem si externí pevný disk.

Greek  Αγόρασα έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο.

Catalan  He comprat un disc dur extern.

Dutch  Ik heb een externe harde schijf gekocht.

Hungarian  Vettem egy külső merevlemezt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10110731



Comments


Log in