Ich habe nicht alle Pommes gegessen, weil sie zu fettig waren.

Sentence analysis „Ich habe nicht alle Pommes gegessen, weil sie zu fettig waren.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, weil NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich habe nicht alle Pommes gegessen, weil sie zu fettig waren.“

  Ich habe nicht alle Pommes gegessen, weil sie zu fettig waren.

  I didn't eat all the fries because they were too oily.

  Jeg spiste ikke alle pommes frites, fordi de var for fete.

  Я не съел все картошки фри, потому что они были слишком жирные.

  En syönyt kaikkia ranskalaisia, koska ne olivat liian rasvaisia.

  Я не з'еў усе фры, бо яны былі занадта тлустыя.

  Eu não comi todas as batatas fritas, porque estavam muito gordurosas.

  Не изядох всичките пържени картофи, защото бяха твърде мазни.

  Nisam pojeo sve pomfrit, jer su bili premasni.

  Je n'ai pas mangé toutes les frites, car elles étaient trop grasses.

  Nem ettem meg az összes sültkrumplit, mert túl zsírosak voltak.

  Nisam pojeo sve pomfrit, jer su bili previše masni.

  Я не з'їв всі картопляні фрі, бо вони були занадто жирні.

  Nezjedol som všetky hranolky, pretože boli príliš mastné.

  Nisem pojedel vseh pomfritov, ker so bili preveč mastni.

  میں نے تمام فرائز نہیں کھائیں کیونکہ وہ بہت چکنائی والی تھیں۔

  No he menjat totes les patates fregides perquè eren massa grasses.

  Не ги изедов сите помфрити, бидејќи беа премногу масни.

  Nisam pojeo sve pomfrit, jer su bili previše masni.

  Jag åt inte alla pommes frites eftersom de var för feta.

  Δεν έφαγα όλες τις τηγανητές πατάτες, γιατί ήταν πολύ λιπαρές.

  Non ho mangiato tutte le patatine, perché erano troppo grasse.

  No comí todas las papas fritas porque estaban demasiado grasosas.

  Nesnědl jsem všechny hranolky, protože byly příliš tučné.

  Ez nuen frijitu guztiak jan, zeren gehiegi koipetsuak ziren.

  لم أتناول كل البطاطس المقلية لأنها كانت دهنية جدًا.

  私はすべてのフライドポテトを食べませんでした、なぜならそれらは脂っこすぎたからです。

  من همه سیب‌زمینی‌های سرخ‌کرده را نخوردم، زیرا خیلی چرب بودند.

  Nie zjadłem wszystkich frytek, ponieważ były zbyt tłuste.

  Nu am mâncat toate cartofii prăjiți, pentru că erau prea grași.

  Jeg spiste ikke alle pomfritterne, fordi de var for fede.

  לא אכלתי את כל הצ'יפס כי הם היו שומניים מדי.

  Tüm patates kızartmalarını yemedim çünkü çok yağlıydılar.

  Ik heb niet alle frietjes gegeten, omdat ze te vet waren.