Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen.

Sentence analysis „Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen.

German  Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen.

Norwegian  Jeg har aldri spist så god hummer før.

Russian  Я никогда раньше не ел такого хорошего омара.

Finnish  En ole koskaan ennen syönyt niin hyvää hummeria.

Belorussian  Я ніколі раней не еў такога добрага лобстара.

Portuguese  Nunca comi lagosta tão boa antes.

Bulgarian  Никога преди не съм ял толкова добър омар.

Croatian  Nikada prije nisam jeo tako dobrog jastoga.

French  Je n'ai jamais mangé de si bons homards auparavant.

Hungarian  Még soha nem ettem ilyen jó homárt.

Bosnian  Nikada prije nisam jeo tako dobrog jastoga.

Ukrainian  Я ніколи раніше не їв такого смачного лобстера.

Slowakisch  Nikdy predtým som nejedol tak dobrého homára.

Slovenian  Nikoli prej nisem jedel tako dobrega jastoga.

Urdu  میں نے پہلے کبھی اتنا اچھا لابسٹر نہیں کھایا۔

Catalan  Mai abans havia menjat un llagostí tan bo.

Macedonian  Никогаш претходно не сум јадел толку добар лобстер.

Serbian  Nikada pre nisam jeo tako dobrog jastoga.

Swedish  Jag har aldrig ätit så god hummer förut.

Greek  Ποτέ πριν δεν είχα φάει τόσο καλό αστακό.

English  I have never eaten such good lobster before.

Italian  Non ho mai mangiato un'aragosta così buona prima.

Spanish  Nunca antes había comido una langosta tan buena.

Czech  Nikdy předtím jsem nejedl tak dobrého humra.

Basque  Inoiz ez dut halako homarrik jan.

Arabic  لم أتناول سرطان البحر جيدًا من قبل.

Japanese  私は今までこんなに美味しいロブスターを食べたことがありません。

Persian  هرگز قبل از این چنین لابستر خوبی نخورده‌ام.

Polish  Nigdy wcześniej nie jadłem tak dobrego homara.

Romanian  Nu am mâncat niciodată un homar atât de bun înainte.

Danish  Jeg har aldrig spist så god hummer før.

Hebrew  מעולם לא אכלתי לובסטר כל כך טוב לפני כן.

Turkish  Daha önce hiç bu kadar iyi ıstakoz yemedim.

Dutch  Ik heb nog nooit zo'n goede kreeft gegeten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 32650



Comments


Log in