Ich habe noch kein Abendbrot gegessen.

Sentence analysis „Ich habe noch kein Abendbrot gegessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe noch kein Abendbrot gegessen.

German  Ich habe noch kein Abendbrot gegessen.

Slovenian  Še nisem jedel večerje.

Hebrew  עדיין לא אכלתי ארוחת ערב.

Bulgarian  Все още не съм ял вечеря.

Serbian  Još nisam večerao.

Italian  Non ho ancora cenato.

Ukrainian  Я ще не вечеряв.

Danish  Jeg har ikke spist aftensmad endnu.

Belorussian  Я яшчэ не вячэраў.

Finnish  En ole vielä syönyt iltapalaa.

Spanish  Aún no he cenado.

Macedonian  Сè уште не сум вечерал.

Basque  Oraindik ez dut afaldu.

Turkish  Henüz akşam yemeği yemedim.

Bosnian  Još nisam pojeo večeru.

Romanian  Încă nu am mâncat cina.

Croatian  Još nisam pojeo večeru.

Norwegian  Jeg har ikke spist kveldsmat ennå.

Polish  Jeszcze nie jadłem kolacji.

Portuguese  Ainda não comi o jantar.

Arabic  لم أتناول العشاء بعد.

French  Je n'ai pas encore dîné.

Russian  Я еще не поужинал.

Urdu  میں نے ابھی تک رات کا کھانا نہیں کھایا۔

Japanese  まだ夕食を食べていません。

Persian  هنوز شام نخورده‌ام.

Slowakisch  Ešte som nejedol večeru.

English  I haven't eaten dinner yet.

Swedish  Jag har inte ätit middag än.

Czech  Ještě jsem večeři nejedl.

Greek  Δεν έχω φάει ακόμα βραδινό.

Dutch  Ik heb nog geen avondeten gegeten.

Catalan  Encara no he sopat.

Hungarian  Még nem vacsoráztam.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 575893



Comments


Log in