Ich habe seit langem kein chinesisches Essen gegessen.

Sentence analysis „Ich habe seit langem kein chinesisches Essen gegessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe seit langem kein chinesisches Essen gegessen.

German  Ich habe seit langem kein chinesisches Essen gegessen.

Slovenian  Davno nisem jedel kitajske hrane.

Hebrew  לא אכלתי אוכל סיני הרבה זמן.

Bulgarian  Отдавна не съм ял китайска храна.

Serbian  Dugo nisam jeo kinesku hranu.

Italian  Non mangio cibo cinese da molto tempo.

Ukrainian  Я давно не їв китайську їжу.

Danish  Jeg har ikke spist kinesisk mad i lang tid.

Belorussian  Я даўно не еў кітайскую ежу.

Finnish  En ole syönyt kiinalaista ruokaa pitkään aikaan.

Spanish  No he comido comida china en mucho tiempo.

Macedonian  Долго време не сум јадел кинеска храна.

Basque  Aspaldiko ez dut jan txinatar janaria.

Turkish  Uzun zamandır Çin yemeği yemedim.

Bosnian  Dugo nisam jeo kinesku hranu.

Romanian  Nu am mâncat mâncare chineză de mult timp.

Croatian  Dugo nisam jeo kinesku hranu.

Polish  Od dawna nie jadłem chińskiego jedzenia.

Norwegian  Jeg har ikke spist kinesisk mat på lenge.

Portuguese  Não como comida chinesa há muito tempo.

French  Je n'ai pas mangé de nourriture chinoise depuis longtemps.

Arabic  لم أتناول الطعام الصيني منذ فترة طويلة.

Russian  Я давно не ел китайскую еду.

Urdu  میں نے کافی عرصے سے چینی کھانا نہیں کھایا۔

Japanese  私は長い間中華料理を食べていません。

Persian  مدت زیادی است که غذای چینی نخورده‌ام.

Slowakisch  Dlho som nejedol čínsku stravu.

English  I haven't eaten Chinese food in a while.

Czech  Dlouho jsem nejedl čínské jídlo.

Swedish  Jag har inte ätit kinesisk mat på länge.

Greek  Δεν έχω φάει κινέζικο φαγητό εδώ και πολύ καιρό.

Dutch  Ik heb al lange tijd geen Chinees eten gegeten.

Hungarian  Régen ettem kínai ételt.

Catalan  Fa molt temps que no menjo menjar xinès.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8979638



Comments


Log in