Ich habe vorgestern gekündigt.

Sentence analysis „Ich habe vorgestern gekündigt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe vorgestern gekündigt.

German  Ich habe vorgestern gekündigt.

Slovenian  Odpovedal sem prekjučer.

Hebrew  התפטרתי שלשום.

Bulgarian  Уволних се завчера.

Serbian  Otkazao sam prekjuče.

Italian  Ho dato le dimissioni l'altro ieri.

Ukrainian  Я звільнився позавчора.

Danish  Jeg sagde op i forgårs.

Belorussian  Я звольніўся позавчора.

Finnish  Lakkasin eilen.

Spanish  Renuncié anteayer.

Macedonian  Отпуштив се предвчера.

Basque  Bi atzera egin nuen atzo.

Turkish  Önceki gün istifa ettim.

Bosnian  Otkazao sam prekjučer.

Croatian  Otkazao sam prekjučer.

Romanian  Am demisionat alaltăieri.

Norwegian  Jeg sa opp i forgårs.

Polish  Zrezygnowałem przedwczoraj.

Portuguese  Eu pedi demissão anteontem.

Arabic  استقلت أول من أمس.

French  J'ai démissionné avant-hier.

Russian  Я уволился позавчера.

Urdu  میں نے پرسوں استعفیٰ دیا۔

Japanese  一昨日、辞めました。

Persian  من پریروز استعفا دادم.

Slowakisch  Dali sme výpoveď predvčerom.

English  I quit my job the day before yesterday.

Swedish  Jag sa upp mig i förrgår.

Czech  Dal jsem výpověď předevčírem.

Greek  Αποχώρησα προχθές.

Catalan  Vaig dimitir abans-d'ahir.

Dutch  Ik heb eergisteren mijn ontslag ingediend.

Hungarian  Tegnapelőtt felmondtam.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5320181



Comments


Log in