Ich halte ihn für unschuldig.

Sentence analysis „Ich halte ihn für unschuldig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich halte ihn für unschuldig.

German  Ich halte ihn für unschuldig.

English  I believe him to be innocent.

Russian  Я считаю его невиновным.

Spanish  Creo que es inocente.

French  Je pense qu'il est innocent.

Italian  Penso che sia innocente.

Dutch  Ik denk dat hij onschuldig is.

Norwegian  Jeg anser ham for uskyldig.

Finnish  Pidän häntä syyttömänä.

Belorussian  Я лічу яго невінаватым.

Portuguese  Eu o considero inocente.

Bulgarian  Смятам го за невинен.

Croatian  Smatram ga nevinnim.

Hungarian  Ártatlannak tartom.

Bosnian  Smatram ga nevinnim.

Ukrainian  Я вважаю його невинним.

Slowakisch  Považujem ho za nevinného.

Slovenian  Menim, da je nedolžen.

Urdu  میں اسے بے گناہ سمجھتا ہوں۔

Catalan  El considero innocent.

Macedonian  Го сметам за невинен.

Serbian  Smatram ga nevinnim.

Swedish  Jag anser honom vara oskyldig.

Greek  Τον θεωρώ αθώο.

Czech  Považuji ho za nevinného.

Basque  Uste dut errugabe dela.

Arabic  أعتبره بريئًا.

Japanese  彼を無罪だと思います。

Persian  من او را بی‌گناه می‌دانم.

Polish  Uważam go za niewinnego.

Romanian  Îl consider nevinovat.

Danish  Jeg anser ham for uskyldig.

Turkish  Onu masum olarak görüyorum.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 913744



Comments


Log in