Ich hasse fettiges Essen.

Sentence analysis „Ich hasse fettiges Essen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich hasse fettiges Essen.“

German  Ich hasse fettiges Essen.

Slovenian  Sovražim mastno hrano.

Hebrew  אני שונא אוכל שומני.

Bulgarian  Мразя мазна храна.

Serbian  Mrzim masnu hranu.

Italian  Odio il cibo grasso.

Ukrainian  Я ненавиджу жирну їжу.

Danish  Jeg hader fed mad.

Belorussian  Я ненавижу тлустую ежу.

Finnish  Vihaan rasvaista ruokaa.

Spanish  Odio la comida grasosa.

Macedonian  Ги мразам масните јадења.

Basque  Gizentzat janari koipetsua gorrotatzen dut.

Turkish  Yağlı yiyeceklerden nefret ediyorum.

Bosnian  Mrzim masnu hranu.

Croatian  Mrzim masnu hranu.

Romanian  Urăsc mâncarea grasă.

Norwegian  Jeg hater fet mat.

Polish  Nienawidzę tłustego jedzenia.

Portuguese  Eu odeio comida gordurosa.

French  Je déteste la nourriture grasse.

Arabic  أكره الطعام الدهني.

Russian  Терпеть не могу жирную пищу.

Urdu  میں چکنائی والی خوراک سے نفرت کرتا ہوں۔

Japanese  油っぽい食事は嫌いだ。

Persian  من از غذای چرب متنفرم.

Slowakisch  Nesnášam tučné jedlo.

English  I hate greasy food.

Swedish  Jag hatar fet mat.

Czech  Nenávidím tučná jídla.

Greek  Μισώ λιπαρά φαγητά.

Catalan  Odio el menjar gras.

Hungarian  Utálom a zsíros ételeket.

Dutch  Ik heb een hekel aan vettig eten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 399539



Comments


Log in