Ich hatte Halsschmerzen.

Sentence analysis „Ich hatte Halsschmerzen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich hatte Halsschmerzen.

German  Ich hatte Halsschmerzen.

Slovenian  Imel sem bolečine v grlu.

Hebrew  סבלתי מכאב גרון.

Bulgarian  Имах болки в гърлото.

Serbian  Imala sam bolove u grlu.

Italian  Avevo mal di gola.

Ukrainian  У мене боліло горло.

Danish  Jeg havde ondt i halsen.

Belorussian  У мяне была балі ў горле.

Finnish  Minulla oli kurkkukipua.

Spanish  Tenía dolor de garganta.

Macedonian  Имав болки во грлото.

Basque  Gehienetan mina nuen.

Turkish  Boğazım ağrıyordu.

Bosnian  Imala sam bolove u grlu.

Romanian  Am avut dureri de gât.

Croatian  Imala sam bolove u grlu.

Polish  Miałem ból gardła.

Norwegian  Jeg hadde halsbetennelse.

Portuguese  Eu tive dor de garganta.

French  J'avais mal à la gorge.

Arabic  كنت أعاني من ألم في الحلق.

Russian  У меня была боль в горле.

Urdu  مجھے گلے میں درد تھا۔

Japanese  喉が痛かったです。

Persian  من گلو درد داشتم.

Slowakisch  Mal som bolesť hrdla.

English  I had a sore throat.

Czech  Měl jsem bolest v krku.

Swedish  Jag hade ont i halsen.

Greek  Είχα πονόλαιμο.

Dutch  Ik had keelpijn.

Hungarian  Fájt a torkom.

Catalan  Tenia mal de coll.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8321126



Comments


Log in