Ich hatte das gleiche Problem.

Sentence analysis „Ich hatte das gleiche Problem.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich hatte das gleiche Problem.

German  Ich hatte das gleiche Problem.

Slovenian  Imel sem enak problem.

Hebrew  היה לי את אותה בעיה.

Bulgarian  Имах същия проблем.

Serbian  Imao sam isti problem.

Italian  Avevo lo stesso problema.

Ukrainian  У мене була така ж проблема.

Danish  Jeg havde det samme problem.

Belorussian  У мяне была такая ж праблема.

Finnish  Minulla oli sama ongelma.

Spanish  Tuve el mismo problema.

Macedonian  Имав ист проблем.

Basque  Eguna izan nuen arazo bera.

Turkish  Aynı sorunu yaşadım.

Bosnian  Imao sam isti problem.

Croatian  Imao sam isti problem.

Romanian  Am avut aceeași problemă.

Norwegian  Jeg hadde det samme problemet.

Polish  Miałem ten sam problem.

Portuguese  Eu tive o mesmo problema.

Arabic  كان لدي نفس المشكلة.

French  J'avais le même problème.

Russian  У меня была такая же проблема.

Urdu  میرے پاس یہی مسئلہ تھا۔

Japanese  私は同じ問題を抱えていました。

Persian  من همان مشکل را داشتم.

Slowakisch  Mal som ten istý problém.

English  I've had the same problem.

Swedish  Jag hade samma problem.

Czech  Měl jsem stejný problém.

Greek  Είχα το ίδιο πρόβλημα.

Catalan  Jo tenia el mateix problema.

Dutch  Ik had hetzelfde probleem.

Hungarian  Ugyanazzal a problémával szembesültem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5724691



Comments


Log in