Ich hatte heute Nasenbluten.

Sentence analysis „Ich hatte heute Nasenbluten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich hatte heute Nasenbluten.

German  Ich hatte heute Nasenbluten.

English  I had a nosebleed today.

Spanish  Hoy me ha sangrado la nariz.

French  Aujourd'hui j'ai saigné du nez.

Japanese  今日、私は鼻血が出た。

Norwegian  Jeg hadde neseblod i dag.

Russian  У меня сегодня была носовая кровь.

Finnish  Minulla oli tänään nenäverenvuotoa.

Belorussian  У мяне сёння была носавая кроў.

Portuguese  Eu tive sangramento nasal hoje.

Bulgarian  Имах кървене от носа днес.

Croatian  Imala sam danas krvarenje iz nosa.

Hungarian  Ma volt orrvérzésem.

Bosnian  Imala sam danas krvarenje iz nosa.

Ukrainian  Сьогодні в мене була носова кровотеча.

Slowakisch  Dnes som mala krvácanie z nosa.

Slovenian  Danes sem imela krvavitev iz nosu.

Urdu  آج مجھے ناک سے خون بہنے کا سامنا کرنا پڑا۔

Catalan  Avia sangrat nasal avui.

Macedonian  Имав носно крварење денес.

Serbian  Imala sam danas krvarenje iz nosa.

Swedish  Jag hade näsblod idag.

Greek  Είχα ρινορραγία σήμερα.

Italian  Oggi ho avuto un'emorragia nasale.

Czech  Dnes jsem měl krvácení z nosu.

Basque  Gaur ezpainu odolatu nuen.

Arabic  كان لدي نزيف من الأنف اليوم.

Persian  امروز خونریزی بینی داشتم.

Polish  Dziś miałem krwawienie z nosa.

Romanian  Astăzi am avut sângerare nazală.

Danish  Jeg havde næseblod i dag.

Hebrew  היה לי דימום מהאף היום.

Turkish  Bugün burun kanamam vardı.

Dutch  Ik had vandaag neusbloedingen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1119527



Comments


Log in