Ich hatte noch nie einen Knochenbruch.

Sentence analysis „Ich hatte noch nie einen Knochenbruch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich hatte noch nie einen Knochenbruch.

German  Ich hatte noch nie einen Knochenbruch.

English  I've never broken a bone.

Norwegian  Jeg har aldri hatt et beinbrudd.

Russian  У меня никогда не было перелома кости.

Finnish  Minulla ei ole koskaan ollut luunmurtumaa.

Belorussian  У мяне ніколі не было пералома косткі.

Portuguese  Eu nunca tive uma fratura óssea.

Bulgarian  Никога не съм имал счупване на кост.

Croatian  Nikada nisam imao slomljenu kost.

French  Je n'ai jamais eu de fracture osseuse.

Hungarian  Soha nem volt csonttörésem.

Bosnian  Nikada nisam imao slomljen kost.

Ukrainian  Я ніколи не мав перелому кістки.

Slowakisch  Nikdy som nemal zlomeninu kosti.

Slovenian  Nikoli nisem imel zlomljene kosti.

Urdu  میرے پاس کبھی بھی ہڈی کا فریکچر نہیں ہوا۔

Catalan  Mai he tingut una fractura d'os.

Macedonian  Никогаш не сум имал фрактура на коска.

Serbian  Nikada nisam imao prelom kosti.

Swedish  Jag har aldrig haft ett benbrott.

Greek  Ποτέ δεν είχα κάταγμα οστού.

Italian  Non ho mai avuto una frattura ossea.

Spanish  Nunca he tenido una fractura ósea.

Czech  Nikdy jsem neměl zlomeninu kosti.

Basque  Inork ez du inoiz hezur hautsi.

Arabic  لم أتعرض أبداً لكسر في العظام.

Japanese  私は骨折をしたことがありません。

Persian  هرگز شکستگی استخوان نداشتم.

Polish  Nigdy nie miałem złamania kości.

Romanian  Nu am avut niciodată o fractură de os.

Danish  Jeg har aldrig haft et knoglebrud.

Hebrew  מעולם לא היה לי שבר בעצם.

Turkish  Hiçbir zaman bir kemik kırığım olmadı.

Dutch  Ik heb nog nooit een botbreuk gehad.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9839337



Comments


Log in