Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.
Sentence analysis „Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.“
Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.
Jeg hadde plutselig litt dritt på venstre hæl.
У меня вдруг на левой пятке было немного дерьма.
Minulla oli yhtäkkiä vasemmassa kantapäässäni vähän paskaa.
У мяне раптам на левым пятцы было трохі лайна.
De repente, eu tinha um pouco de merda no calcanhar esquerdo.
Изведнъж имах малко лайна на левия си ток.
Odjednom sam imao malo smeća na lijevom petnom dijelu.
J'avais soudainement un peu de merde sur le talon gauche.
Hirtelen volt egy kis szar a bal sarkamon.
Odjednom sam imao malo govana na lijevom peti.
Раптом у мене на лівій п'яті було трохи лайна.
Zrazu som mal na ľavom päte trochu hnoja.
Nenadoma sem imel malo dreka na levem peti.
میرے بائیں ایڑی پر اچانک تھوڑی گندگی تھی۔
De sobte, tenia una mica de merda al taló esquerre.
Ненадејно имав малку говно на левата пета.
Odjednom sam imao malo govana na levoj peti.
Jag hade plötsligt lite skit på vänster häl.
Ξαφνικά είχα λίγο σκατά στη αριστερή φτέρνα.
I suddenly had a little shit on my left heel.
Improvvisamente avevo un po' di merda sul tallone sinistro.
De repente, tenía un poco de mierda en el talón izquierdo.
Najednou jsem měl na levé patě trochu hnoje.
Bat-batez, ezkerreko orkatilan pixka bat kakak izan nuen.
فجأة كان لدي القليل من البراز على كعبي الأيسر.
突然、左のかかとに少しクソがありました。
ناگهان کمی مدفوع روی پاشنه چپم داشتم.
Nagle miałem trochę gówna na lewej pięcie.
Dintr-o dată, aveam puțin rahat pe călcâiul stâng.
Jeg havde pludselig lidt lort på venstre hæl.
פתאום היה לי קצת חרא על העקב השמאלי.
Aniden sol topuğumda biraz bok vardı.
Ik had plotseling een beetje stront op mijn linkervoet.