Ich hoffe, Tom ist verständnisvoll.

Sentence analysis „Ich hoffe, Tom ist verständnisvoll.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich hoffe, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, Tom ist verständnisvoll.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich hoffe, Tom ist verständnisvoll.

German  Ich hoffe, Tom ist verständnisvoll.

Slovenian  Upam, da je Tom razumevajoč.

Hebrew  אני מקווה שטום מבין.

Bulgarian  Надявам се, че Том е разбиращ.

Serbian  Надам се да је Том разумљив.

Italian  Spero che Tom sia comprensivo.

Ukrainian  Я сподіваюся, що Том зрозумілий.

Danish  Jeg håber, Tom er forstående.

Belorussian  Я спадзяюся, што Том разумее.

Finnish  Toivon, että Tom on ymmärtäväinen.

Spanish  Espero que Tom sea comprensivo.

Macedonian  Се надевам дека Том е разбирач.

Basque  Espero dut Tom ulertzen duela.

Turkish  Umarım Tom anlayışlıdır.

Bosnian  Nadam se da je Tom razumljiv.

Croatian  Nadam se da je Tom razumljiv.

Romanian  Sper că Tom este înțelegător.

Norwegian  Jeg håper Tom er forståelsesfull.

Polish  Mam nadzieję, że Tom jest wyrozumiały.

Portuguese  Espero que Tom seja compreensivo.

Arabic  آمل أن يكون توم متفهمًا.

French  J'espère que Tom est compréhensif.

Russian  Я надеюсь, что Том понимающий.

Urdu  مجھے امید ہے کہ ٹام سمجھدار ہے۔

Japanese  トムが理解のある人であることを願っています。

Persian  امیدوارم تام درک کننده باشد.

Slowakisch  Dúfam, že Tom je chápavý.

English  I hope Tom is sympathetic.

Swedish  Jag hoppas att Tom är förstående.

Czech  Doufám, že Tom je chápavý.

Greek  Ελπίζω ότι ο Τομ είναι κατανοητός.

Catalan  Espero que en Tom sigui comprensiu.

Dutch  Ik hoop dat Tom begripvol is.

Hungarian  Remélem, Tom megértő.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7464183



Comments


Log in