Ich hoffe, das Wetter bleibt weiterhin stabil.

Sentence analysis „Ich hoffe, das Wetter bleibt weiterhin stabil.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich hoffe, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, das Wetter bleibt weiterhin stabil.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich hoffe, das Wetter bleibt weiterhin stabil.

German  Ich hoffe, das Wetter bleibt weiterhin stabil.

Slovenian  Upam, da bo vreme ostalo stabilno.

Hebrew  אני מקווה שהמזג האוויר יישאר יציב.

Bulgarian  Надявам се времето да остане стабилно.

Serbian  Надам се да ће време остати стабилно.

Italian  Spero che il tempo rimanga stabile.

Ukrainian  Сподіваюся, погода залишиться стабільною.

Danish  Jeg håber, at vejret forbliver stabilt.

Belorussian  Я спадзяюся, што надвор'е застанецца стабільным.

Finnish  Toivon, että sää pysyy edelleen vakaana.

Spanish  Espero que el tiempo siga siendo estable.

Macedonian  Се надевам дека времето ќе остане стабилно.

Basque  Espero dut eguraldia egonkor mantenduko dela.

Turkish  Havanın istikrarlı kalmasını umuyorum.

Bosnian  Nadam se da će vrijeme ostati stabilno.

Croatian  Nadam se da će vrijeme ostati stabilno.

Romanian  Sper că vremea va rămâne stabilă.

Norwegian  Jeg håper været forblir stabilt.

Polish  Mam nadzieję, że pogoda pozostanie stabilna.

Portuguese  Espero que o tempo continue estável.

French  J'espère que le temps restera stable.

Arabic  آمل أن يبقى الطقس مستقرًا.

Russian  Я надеюсь, что погода останется стабильной.

Urdu  میں امید کرتا ہوں کہ موسم مستحکم رہے گا۔

Japanese  天気が安定したままであることを願っています。

Persian  امیدوارم که هوا همچنان پایدار بماند.

Slowakisch  Dúfam, že počasie zostane stabilné.

English  I hope the weather remains stable.

Swedish  Jag hoppas att vädret förblir stabilt.

Czech  Doufám, že počasí zůstane stabilní.

Greek  Ελπίζω ο καιρός να παραμείνει σταθερός.

Catalan  Espero que el temps es mantingui estable.

Dutch  Ik hoop dat het weer stabiel blijft.

Hungarian  Remélem, az időjárás továbbra is stabil marad.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 75807



Comments


Log in