Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.
Sentence analysis „Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nur
Translations of sentence „Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.“
Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.
Solo puedo lamentar el hecho.
Jeg kan bare beklage hendelsen.
Я могу только сожалеть о происшествии.
Voin vain pahoitella tapausta.
Я магу толькі шкадаваць пра здарэнне.
Só posso lamentar o incidente.
Мога само да съжалявам за инцидента.
Mogu samo žaliti zbog događaja.
Je ne peux que déplorer l'incident.
Csak sajnálni tudom az eseményt.
Mogu samo žaliti zbog incidenta.
Я можу лише шкодувати про інцидент.
Môžem len ľutovať udalosť.
Lahko le obžalujem dogodek.
میں صرف واقعے پر افسوس کر سکتا ہوں۔
Només puc lamentar l'incident.
Можам само да жалам за настанот.
Mogu samo žaliti zbog incidenta.
Jag kan bara beklaga händelsen.
Μπορώ μόνο να λυπάμαι για το περιστατικό.
I can only regret the incident.
Posso solo rammaricarmi per l'incidente.
Mohu jen litovat události.
Ezin dut besterik egin gertakariaren gainean.
لا أستطيع إلا أن أندم على الحادث.
私はその出来事を残念に思うことしかできません。
من فقط میتوانم از این واقعه متاسف باشم.
Mogę tylko ubolewać nad tym zdarzeniem.
Pot doar să regret incidentul.
Jeg kan kun beklage hændelsen.
אני יכול רק להצטער על המקרה.
Olay için sadece üzülmekteyim.
Ik kan alleen het voorval betreuren.