Ich kann dich akustisch nicht verstehen.

Sentence analysis „Ich kann dich akustisch nicht verstehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich kann dich akustisch nicht verstehen.

German  Ich kann dich akustisch nicht verstehen.

Slovenian  Ne morem te akustično razumeti.

Hebrew  אני לא יכול להבין אותך אקוסטית.

Bulgarian  Не мога да те разбера акустично.

Serbian  Ne mogu te akustično razumeti.

Italian  Non riesco a capirti acusticamente.

Ukrainian  Я не можу тебе акустично зрозуміти.

Danish  Jeg kan ikke forstå dig akustisk.

Belorussian  Я не магу цябе акустычна зразумець.

Finnish  En voi ymmärtää sinua akustisesti.

Spanish  No puedo entenderte acústicamente.

Macedonian  Не можам да те разберам акустично.

Basque  Ez zaitut akustikoki ulertzen.

Turkish  Seni akustik olarak anlayamıyorum.

Bosnian  Ne mogu te akustično razumjeti.

Croatian  Ne mogu te akustično razumjeti.

Romanian  Nu te pot înțelege acustic.

Norwegian  Jeg kan ikke forstå deg akustisk.

Polish  Nie mogę cię zrozumieć akustycznie.

Portuguese  Não consigo te entender acusticamente.

French  Je ne peux pas te comprendre acoustiquement.

Arabic  لا أستطيع فهمك صوتيًا.

Russian  Я не могу тебя понять акустически.

Urdu  میں تمہیں صوتی طور پر نہیں سمجھ سکتا۔

Japanese  私はあなたを音響的に理解できません。

Persian  من نمی‌توانم تو را به‌طور صوتی درک کنم.

Slowakisch  Nerozumiem ti akusticky.

English  I cannot understand you acoustically.

Swedish  Jag kan inte förstå dig akustiskt.

Czech  Nerozumím ti akusticky.

Greek  Δεν μπορώ να σε καταλάβω ακουστικά.

Catalan  No et puc entendre acústicament.

Dutch  Ik kan je akoestisch niet begrijpen.

Hungarian  Nem tudlak akusztikusan megérteni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6854784



Comments


Log in