Ich kann eine Katze am Fenster kratzen hören.

Sentence analysis „Ich kann eine Katze am Fenster kratzen hören.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich kann eine Katze am Fenster kratzen hören.

German  Ich kann eine Katze am Fenster kratzen hören.

Slovenian  Slišim mačko, ki praska ob okno.

Hebrew  אני יכול לשמוע חתול מגרד את החלון.

Bulgarian  Мога да чуя котка да драска прозореца.

Serbian  Mogu da čujem mačku kako grebe prozor.

Italian  Posso sentire un gatto graffiare la finestra.

Ukrainian  Я можу чути, як кіт дряпає вікно.

Danish  Jeg kan høre en kat kradse ved vinduet.

Belorussian  Я чую, як котка чешыць акно.

Finnish  Kuulen kissan raapivan ikkunaa.

Spanish  Puedo oír a un gato arañando la ventana.

Macedonian  Можам да слушам мачка како гребе на прозорецот.

Basque  Katu bat leihoan irristatzen entzuten dut.

Turkish  Bir kedinin pencereye tırmaladığını duyabiliyorum.

Bosnian  Mogu čuti mačku kako grebe prozor.

Croatian  Mogu čuti mačku kako grebe prozor.

Romanian  Pot auzi o pisică zgâriind fereastra.

Norwegian  Jeg kan høre en katt klore på vinduet.

Polish  Słyszę kota drapiącego okno.

Portuguese  Eu posso ouvir um gato arranhando a janela.

Arabic  يمكنني سماع قطة تخدش النافذة.

French  Je peux entendre un chat gratter à la fenêtre.

Russian  Мне слышно, как кошка скребётся в окно.

Urdu  میں کھڑکی پر بلی کو خراش کرتے ہوئے سن سکتا ہوں۔

Japanese  窓を引っかく猫の音が聞こえます。

Persian  می‌توانم صدای یک گربه را که به پنجره خراش می‌زند بشنوم.

Slowakisch  Môžem počuť mačku, ako škrabe na okne.

English  I can hear a cat scratching at the window.

Swedish  Jag kan höra en katt klösa på fönstret.

Czech  Mohu slyšet kočku škrábat na okno.

Greek  Μπορώ να ακούσω μια γάτα να ξύνει το παράθυρο.

Catalan  Puc escoltar un gat ratllant la finestra.

Dutch  Ik kan een kat aan het raam horen krabben.

Hungarian  Hallom, ahogy egy macska kapar az ablakon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2151142



Comments


Log in