Ich kann mich nicht entschließen, welche Vorgehensweise ich wählen soll.
Sentence analysis „Ich kann mich nicht entschließen, welche Vorgehensweise ich wählen soll.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ich kann mich nicht entschließen, NS.
HS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
kann entschließen
HS Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Subordinate clause NS: HS, welche Vorgehensweise ich wählen soll.
NS Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
welche Vorgehensweise
Translations of sentence „Ich kann mich nicht entschließen, welche Vorgehensweise ich wählen soll.“
Ich kann mich nicht entschließen, welche Vorgehensweise ich wählen soll.
I can't decide which approach to take.
Jeg kan ikke bestemme meg for hvilken tilnærming jeg skal velge.
Я не могу решить, какой подход мне выбрать.
En voi päättää, mitä lähestymistapaa minun pitäisi valita.
Я не магу вызначыцца, які падыход мне выбраць.
Não consigo decidir qual abordagem devo escolher.
Не мога да се реша коя стратегия да избера.
Ne mogu se odlučiti koju metodu da odaberem.
Je ne peux pas me décider sur quelle approche choisir.
Nem tudom eldönteni, melyik megközelítést válasszam.
Ne mogu se odlučiti koju metodu da izaberem.
Я не можу вирішити, який підхід вибрати.
Nemôžem sa rozhodnúť, ktorú metódu si mám vybrať.
Ne morem se odločiti, katero metodo naj izberem.
میں یہ فیصلہ نہیں کر پا رہا کہ مجھے کون سا طریقہ اختیار کرنا چاہیے۔
No puc decidir quina metodologia he de triar.
Не можам да одлучам која стратегија да ја изберам.
Ne mogu da se odlučim koju metodu da izaberem.
Jag kan inte bestämma mig för vilken metod jag ska välja.
Δεν μπορώ να αποφασίσω ποια προσέγγιση να επιλέξω.
Non riesco a decidere quale approccio scegliere.
No puedo decidir qué enfoque debo elegir.
Nemohu se rozhodnout, kterou metodu si mám vybrat.
Ez dakit zein metodologia aukeratu.
لا أستطيع أن أقرر أي نهج يجب أن أختار.
どのアプローチを選ぶべきか決められません。
نمیتوانم تصمیم بگیرم کدام روش را انتخاب کنم.
Nie mogę zdecydować, którą metodę wybrać.
Nu mă pot hotărî ce abordare să aleg.
Jeg kan ikke beslutte, hvilken tilgang jeg skal vælge.
אני לא יכול להחליט איזו גישה לבחור.
Hangi yaklaşımı seçeceğime karar veremiyorum.
Ik kan niet beslissen welke aanpak ik moet kiezen.