Ich kann mich nicht erinnern, irgendwelche Zusagen getroffen zu haben.
Sentence analysis „Ich kann mich nicht erinnern, irgendwelche Zusagen getroffen zu haben.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ich kann mich nicht erinnern, NS.
HS Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Subordinate clause NS: HS, irgendwelche Zusagen getroffen zu haben.
NS Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
irgendwelche Zusagen
Translations of sentence „Ich kann mich nicht erinnern, irgendwelche Zusagen getroffen zu haben.“
Ich kann mich nicht erinnern, irgendwelche Zusagen getroffen zu haben.
Ne morem se spomniti, da bi sprejel kakršne koli obveznosti.
אני לא יכול לזכור אם עשיתי איזושהי התחייבות.
Не мога да си спомня, че съм направил някакви ангажименти.
Ne mogu da se setim da sam napravio bilo kakve obaveze.
Non riesco a ricordare di aver preso alcun impegno.
Я не можу згадати, щоб робив якісь зобов'язання.
Jeg kan ikke huske at have truffet nogen forpligtelser.
Я не памятаю, каб я рабіў якія-небудзь абавязацельствы.
En muista tehneeni mitään sitoumuksia.
No puedo recordar haber hecho ningún compromiso.
Не можам да се сетам дека сум направил некакви обврски.
Ez naiz gogoratzen konpromisorik hartu dudanik.
Herhangi bir taahhütte bulunduğumu hatırlamıyorum.
Ne mogu se sjetiti da sam napravio bilo kakve obaveze.
Ne mogu se sjetiti da sam napravio bilo kakve obveze.
Nu-mi amintesc să fi făcut vreo promisiune.
Jeg kan ikke huske å ha gjort noen forpliktelser.
Nie mogę sobie przypomnieć, żebym podjął jakiekolwiek zobowiązania.
Não consigo me lembrar de ter feito quaisquer compromissos.
لا أستطيع أن أتذكر أنني اتخذت أي التزامات.
Je ne me souviens pas avoir fait des promesses.
Я не могу вспомнить, чтобы я делал какие-либо обязательства.
میں یہ یاد نہیں کر سکتا کہ میں نے کوئی وعدے کیے ہیں۔
私は何らかの約束をしたことを思い出せません。
من نمیتوانم به یاد بیاورم که هیچ تعهدی کردهام.
Nepamätám si, že by som urobil nejaké záväzky.
I don't remember agreeing to anything.
Jag kan inte minnas att jag har gjort några åtaganden.
Nepamatuji si, že bych učinil nějaké závazky.
Δεν μπορώ να θυμηθώ ότι έχω κάνει κάποιες δεσμεύσεις.
No puc recordar haver pres un compromís.
Ik kan me niet herinneren dat ik enige toezeggingen heb gedaan.
Nem emlékszem, hogy bármilyen kötelezettséget vállaltam volna.