Ich kann mich nicht unterordnen.

Sentence analysis „Ich kann mich nicht unterordnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich kann mich nicht unterordnen.

German  Ich kann mich nicht unterordnen.

Norwegian  Jeg kan ikke underordne meg.

Russian  Я не могу подчиниться.

Finnish  En voi alistua.

Belorussian  Я не магу падпарадкавацца.

Portuguese  Não consigo me submeter.

Bulgarian  Не мога да се подчиня.

Croatian  Ne mogu se podrediti.

French  Je ne peux pas me soumettre.

Hungarian  Nem tudok alávetni magam.

Bosnian  Ne mogu se podrediti.

Ukrainian  Я не можу підкоритися.

Slowakisch  Nemôžem sa podriadiť.

Slovenian  Ne morem se podrediti.

Urdu  میں خود کو تابع نہیں کر سکتا۔

Catalan  No puc sotmetre'm.

Macedonian  Не можам да се потчиним.

Serbian  Ne mogu se podrediti.

Swedish  Jag kan inte underordna mig.

Greek  Δεν μπορώ να υποταχθώ.

English  I cannot submit.

Italian  Non posso sottomettermi.

Spanish  No puedo someterme.

Czech  Nemohu se podřídit.

Basque  Ez naiz menperatzen.

Arabic  لا أستطيع الخضوع.

Japanese  私は従うことができません。

Persian  نمی‌توانم تسلیم شوم.

Polish  Nie mogę się podporządkować.

Romanian  Nu mă pot supune.

Danish  Jeg kan ikke underordne mig.

Hebrew  אני לא יכול להיכנע.

Turkish  Boyun eğemem.

Dutch  Ik kan me niet ondergeschikken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7019851



Comments


Log in