Ich kann mit dieser Schuld nicht weiterleben.

Sentence analysis „Ich kann mit dieser Schuld nicht weiterleben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich kann mit dieser Schuld nicht weiterleben.“

  Ich kann mit dieser Schuld nicht weiterleben.

  Ezzel a bűnnel nem tudok tovább élni.

  Jeg kan ikke leve videre med denne skylden.

  Я не могу жить с этой виной.

  En voi elää tämän syyllisyyden kanssa.

  Я не магу жыць з гэтай виной.

  Não consigo viver com essa culpa.

  Не мога да живея с тази вина.

  Ne mogu živjeti s ovom krivnjom.

  Je ne peux pas vivre avec cette culpabilité.

  Ne mogu živjeti s ovom krivicom.

  Я не можу жити з цією провиною.

  Nemôžem žiť s touto vinou.

  Ne morem živeti s to krivdo.

  میں اس گناہ کے ساتھ نہیں جی سکتا۔

  No puc viure amb aquesta culpa.

  Не можам да живеам со оваа вина.

  Ne mogu da živim s ovom krivicom.

  Jag kan inte leva med denna skuld.

  Δεν μπορώ να ζήσω με αυτή την ενοχή.

  I cannot live with this guilt.

  Non posso vivere con questo senso di colpa.

  No puedo vivir con esta culpa.

  Nemohu žít s touto vinou.

  Ez naiz erru horrekin bizitzen.

  لا أستطيع العيش مع هذه الذنب.

  この罪を抱えて生きることはできません。

  نمی‌توانم با این گناه زندگی کنم.

  Nie mogę żyć z tym poczuciem winy.

  Nu pot trăi cu această vină.

  Jeg kan ikke leve med denne skyld.

  אני לא יכול לחיות עם האשמה הזו.

  Bu suçla yaşayamazsam.

  Ik kan niet verder leven met deze schuld.