Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung zutrifft.

Sentence analysis „Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung zutrifft.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung zutrifft.“

  Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung zutrifft.

  I don't know anyone who meets that description.

  Я не знаю никого, кто соответствовал бы этому описанию.

  Jeg kjenner ingen som denne beskrivelsen gjelder.

  En tunne ketään, johon tämä kuvaus pätee.

  Я не ведаю нікога, на каго гэтае апісанне падыходзіць.

  Não conheço ninguém a quem esta descrição se aplique.

  Не познавам никого, на когото това описание важи.

  Ne poznajem nikoga na koga se ova opis odnosi.

  Je ne connais personne à qui cette description s'applique.

  Nem ismerek senkit, akire ez a leírás vonatkozik.

  Ne poznajem nikoga na koga se ova opis odnosi.

  Я не знаю нікого, на кого ця характеристика підходить.

  Nepoznám nikoho, na koho sa tento popis vzťahuje.

  Ne poznam nikogar, na katerega se ta opis nanaša.

  میں کسی کو نہیں جانتا جس پر یہ وضاحت لاگو ہوتی ہے۔

  No conec ningú al qual aquesta descripció s'apliqui.

  Не познавам никого на кого што оваа опис се однесува.

  Ne poznajem nikoga na koga se ova opis odnosi.

  Jag känner ingen som denna beskrivning gäller.

  Δεν γνωρίζω κανέναν στον οποίο να ισχύει αυτή η περιγραφή.

  Non conosco nessuno a cui questa descrizione si applichi.

  No conozco a nadie a quien se le aplique esta descripción.

  Neznám nikoho, na koho se tento popis vztahuje.

  Ez dut inor ezagutzen, zeinari deskribapen hau aplikatzen zaion.

  لا أعرف أحدًا ينطبق عليه هذا الوصف.

  この説明が当てはまる人は誰も知りません。

  من کسی را نمی‌شناسم که این توصیف شامل او شود.

  Nie znam nikogo, do kogo ta opis pasuje.

  Nu cunosc pe nimeni căruia să i se potrivească această descriere.

  Jeg kender ingen, som denne beskrivelse gælder for.

  אני לא מכיר אף אחד שההגדרה הזו מתאימה לו.

  Bu tanımın geçerli olduğu kimseyi tanımıyorum.

  Ik ken niemand op wie deze beschrijving van toepassing is.